„Street after street, person after person” – official video
Giving voice to the witnesses of totalitarian crimes
Chronicles of Terror is one of the largest collections of civilian testimonies from occupied Europe and features hundreds of accounts submitted by Polish citizens, who suffered immense hardship at the hands of the German and Soviet totalitarian regimes during the Second World War. These materials reflect the personal experiences of thousands of Polish victims of totalitarian crimes, and also of their families and loved ones.
Until recently, witness depositions made before the Main Commission for the Investigation of German Crimes in Poland were scattered and locked away in archives. The accounts of Poles – both soldiers and civilians who left the Soviet Union with General Anders’ Army – were gathered from 1943 on in the Middle East, while after the War they were reposited in the American Hoover Institution. The depositions concerning Poles who helped Jews during the occupation were collected from 1999 on by the Committee for the Commemoration of Poles who Saved Jews.
Today, for the first time, they can reach a much wider audience – both in Poland and around the world.
Testimonies in Polish
Testimonies translated into English
Ukrainians testify about Russian crimes
It is not a coincidence that the “Chronicles of Terror” were chosen as a place to publish the testimonies of Ukrainians who experienced suffering as a result of the Russian aggression from 2022. For the past few years, our database has functioned as one of the largest collections of civilian testimonies from occupied Europe pertaining to the Second World War. Materials documenting the ongoing war in Ukraine point to the universal character of the mechanism of crimes committed by the occupiers who are guided by hatred, disrespect for human live, aggression against civilians and a sense of impunity.
The accounts gathered by the Lemkin Center comprise descriptions of crimes committed by the Russian troops against Ukrainians. Unlike a testimony given before the prosecutor, a testimony in the form of a written questionnaire or a filmed account is not classified, and thus thanks to the “Chronicles of Terror” everyone can learn about the Russian terror. We are aware that knowledge is a powerful tool. We hope to inscribe Russian crimes in the memory of the world and bring the perpetrators to justice.
Collections
Defying Christianity - repressions against the Church
To annihilate the nation: intelligentsia, institutions, culture
Murders in the wrecked capital - executions on the former Ghetto premises
Germans in Radom – executions in Firlej
NKVD prisons – detainment, sentencing, and death
In a cattle wagon – by railroad to the East
The Germans in Kielce - Crimes Committed on Castle Hill
Reign of Terror - executions in the streets of Warsaw
Kozelsk – Polish officers in Soviet captivity
Terror in the Countryside - the case of Michniów
Radom 1942 – the price of resistance
Genocide in Wola - a district sentenced to death
Pawiak - the Warsaw execution site
Treblinka - a complex for the extermination of the Polish Jews
Ochota Massacre – the suffering of the district
Crimes in the "police district" – tragedy of insurgent Warsaw
Contrary to humanity - the pacification of hospitals in Warsaw
Helplessness and horror – women in the occupied Poland
Fear and shame – the plight of female deportees
A map of testimonies
Discover what happened to the residents of your town, street or house during World War II.
Find out where Ukrainians suffered repression at Russian hands during the war that began in 2022.
Places of arrests and round-ups, harsh prisons, concentration camps, places of torture, deportations and executions – the map enables you to trace the fate of victims of terror.
Select location where the events described by witnesses took place during World War II
Select location where the events described by witnesses took place during the Russian aggression against Ukraine
Zoom in to see locations from particular testimonies
Number of testimonies from a given location
Recently added
Ozimkowski Marceli 1901
TopicArchipelag Gułag – Syberia
Date1940.06.29 - 1942.02.06
LocationWłodzimierz Wołyński (Ukraina, obwód wołyński) Nowosybirsk (Rosja, obwód nowosybirski) Swierdłowsk (Jekaterynburg, Rosja, obwód swierdłowski)
Owsiejko Leonard 1901
TopicEpilog Września – żołnierze polscy w niewoli sowieckiej
Date1939.09.03 - 1942.08.24
LocationNowojelnia (Białoruś, obwód grodzieński, rejon zdzięcielski) Nowogródek (Białoruś, obwód grodzieński) Stołpce, stacja kolejowa (Białoruś, obwód miński) Kozielsk (Rosja, obwód kałuski), Obóz jeniecki NKWD (Pustelnia Optyńska) Krzywy Róg (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej Czerlany (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej Gródek Jagielloński (Gródek, Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej Podwołoczyska (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej Starobielsk (Ukraina), Obóz jeniecki NKWD
Owczarczuk Antoni 1918.02.15
TopicArchipelag Gułag – Republika Komi
Date1940.01.24 - 1941.08
LocationZaręby Kościelne, Klasztor Ojców Reformatów, ul. Farna 18/19 Białystok, Więzienie, Szosa Południowa (ul. Kopernika 21) Brześć (Białoruś), Więzienie NKWD ,,Brygidki”, Twierdza Brzeska Republika Komi (Rosja) Tockoje (Rosja, obwód orenburski)
Otwinowski Stanisław 1900
TopicArchipelag Gułag – Daleki Wschód
Date1940.08.31 - 1942.02.24
LocationŁuck (Ukraina), Więzienie (Klasztor Brygidek), ul. Brygidek (ul. Kafedralna 16) Zaporoże (Ukraina) stacja Izwiestkowaja (Rosja, żydowski obwód autonomiczny, rejon obłuczeński) Buriejłag (Rosja, Żydowski Obwód Autonomiczny) Ałmaty (Kazachstan)
Ostasiewicz Wacław 1896
TopicArchipelag Gułag – Republika Komi
Date1940.04.03 - 1942.04.24
LocationKirow (Rosja) Dołki (Polska, województwo podlaskie, powiat białostocki, gmina Turośń Kościelna) Białystok, Więzienie, Szosa Południowa (ul. Kopernika 21) Mińsk (Białoruś), Areszt śledczy NKWD „Amerykanka”, ul. Haradski Wał 4 Uchtiżemłag (Rosja, Republika Komi) Uchta (Rosja, Republika Komi) Sosnogorsk (Rosja, Republika Komi), Areszt śledczy NKWD, osada Lya-jol 13 Kotłas (Rosja, obwód archangielski) Buzułuk (Rosja, obwód orenburski) obwód dżalalabadzki (Kirgistan) Taszłak (Toshloq, Uzbekistan)
Osowski Ludwik 1905
TopicEpilog Września – żołnierze polscy w niewoli sowieckiej
Date1939.09.19 - 1941.08
LocationHalicz (Ukraina, obwód iwanofrankiwski, rejon iwanofrankiwski) Żurawno (Ukraina, obwód lwowski, rejon żydaczowski) Husiatyn (Ukraina, obwód tarnopolski) Zdołbunów, stacja kolejowa (Ukraina, obwód rówieński) Barszczowice (Ukraina, obwód lwowski, rejon pustomycki) Jaryczów Stary (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej Podliski Małe (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej Hermanów (Tarasiwka, Ukraina, obwód lwowski), Jeniecki obóz pracy przymusowej Kurowice (Ukraina) Jeniecki obóz pracy przymusowej Olszanica (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej Wołoczyska (Ukraina), Obóz przejściowy Starobielsk (Ukraina), Obóz jeniecki NKWD Tockoje (Rosja, obwód orenburski)
Ościsławski Michał 1895
TopicPrzez państwa bałtyckie – losy internowanych
Date1939.09.19 - 1942.04.01
LocationZawiasy (Białoruś, obwód grodzieński, rejon ostrowiecki, sielsowiet Gierwiaty) Litwa Kozielsk (Rosja, obwód kałuski), Obóz jeniecki NKWD (Pustelnia Optyńska) Ponoj (Rosja, obwód murmański), Jeniecki obóz pracy przymusowej Suzdal (Rosja, obwód włodzimierski), Obóz specjalny NKWD (Klasztor Spaso-Jewfimiejewski), ul. Lenina 135k8 Tatiszczewo (Rosja, obwód saratowski) Tokmok (Kirgistan, obwód czujski) Ługowoje (Kazachstan) Iran
Orkisz Stanisław 1898
TopicPrzez państwa bałtyckie – losy internowanych
Date1939.09.19 - 1941.08.24
LocationKołotowo (Litwa), Obóz internowania Kowno (Litwa), Obóz internowania (Fort VI), ul. Baršausko Kozielsk (Rosja, obwód kałuski), Obóz jeniecki NKWD (Pustelnia Optyńska) Aleksandrów k. Murmańska (Rosja, obwód murmański), Jeniecki obóz pracy przymusowej Ponoj (Rosja, obwód murmański), Jeniecki obóz pracy przymusowej Archangielsk (Rosja) Włodzimierz (Rosja) Suzdal (Rosja, obwód włodzimierski), Obóz specjalny NKWD (Klasztor Spaso-Jewfimiejewski), ul. Lenina 135k8 Tatiszczewo (Rosja, obwód saratowski) Iran Irak
Olender Teofil 1897
TopicNa zesłaniu – Powołże
Date1940.06.29 - 1941.09.23
LocationJanówka (Ukraina, obwód wołyński, rejon horochowski) Kraj Permski (Rosja) Tockoje (Rosja, obwód orenburski) Powiat puławski (województwo lubelskie)
Olecki Wojciech
TopicArchipelag Gułag – Republika Komi
Date1939.09.22 - 1941.09.18
LocationLwów (Ukraina), Więzienie „Brygidki”, ul. Kazimierzowska 20 (ul. Horodoćka 20) Lwów, dworzec Kleparowski, ul. Szewczenko 158 Horodnia (Ukraina),więzienie, ul. Pierwszego maja 46 Krutaja (Rosja, Republika Komi) Uchtiżemłag (Rosja, Republika Komi) Uchta (Rosja, Republika Komi) Tockoje (Rosja, obwód orenburski)
Olczyk Apolinary 1896.07.14
TopicPrzez państwa bałtyckie – losy internowanych
Date1939.09.24 - 1941.08.24
LocationWyłkowyszki (Litwa), Obóz internowania Kozielsk (Rosja, obwód kałuski), Obóz jeniecki NKWD (Pustelnia Optyńska) Murmańsk (Rosja) Aleksandrów k. Murmańska (Rosja, obwód murmański), Jeniecki obóz pracy przymusowej Ponoj (Rosja, obwód murmański), Jeniecki obóz pracy przymusowej Archangielsk (Rosja) Suzdal (Rosja, obwód włodzimierski), Obóz specjalny NKWD (Klasztor Spaso-Jewfimiejewski), ul. Lenina 135k8 Tatiszczewo (Rosja, obwód saratowski)
Mieszczański Jan 1913.04.15
TopicArchipelag Gułag – Obwód archangielski
Date-
Location-
Recommended
Plewako Kama
TopicZbrodnia katyńska - pamięć ocalona
Date1939.09-1944
LocationStarobielsk (Ukraina), Obóz jeniecki NKWD Modlin
Kutzner Maria 02.02.1940, Szelest
TopicTajne nauczanie – Warszawa
Date1939-1945
LocationWarszawa, Pawiak, ul. Dzielna 24/26 Pruszków, Dulag 121 Włocławek Zakrzew (pow. radomski)
Malinowska Jadwiga
TopicTajne nauczanie – Małopolska
Date1939-1945
LocationDobromil Przemyśl, Zakład karny, ul. Rokitniańska 1 Tarnów (woj. małopolskie), Zakład karny, ul. Konarskiego 2 KL Auschwitz-Birkenau Starościce
Gruszka Jan
TopicPrzerwane dzieciństwo – Zamojszczyzna
Date1944.06-1944.08
LocationDrogojówka Jarosław (woj. podkarpackie) Chyżowice Drohiczany Rozkoszówka Uchanie KL Majdanek Trzeszczany Pierwsze
Sendler Irena 15.02.1910, Warszawa
TopicKościół katolicki z pomocą Żydom
Date1939-1945
LocationTurkowice (pow. hrubieszowski), Monaster Opieki Matki Bożej Warszawa, Dom ks. Boduena, ul. Nowogrodzka 75 Warszawa, Getto
Liberman Dawid 17.01.1912, Sosnowiec
TopicSonderkommando Auschwitz-Birkenau – świadkowie Zagłady
Date1942.06.07-1944
LocationKL Auschwitz II (Birkenau) Mechelen (Belgia), SS-Sammellager Mechelen KL Auschwitz II (Birkenau), Kanada KL Auschwitz II (Birkenau), Komory gazowe i krematoria nr II, III, IV, V KL Auschwitz II (Birkenau), „Biały Domek” Niemiecki obóz zagłady Auschwitz-Birkenau
Kłodziński Stanisław 04.05.1918, Kraków
TopicAuschwitz-Birkenau – niemiecka fabryka śmierci
Date1940-1944
LocationBydgoszcz KL Auschwitz II (Birkenau) KL Auschwitz I, Blok 11 i Ściana Śmierci KL Auschwitz I, Komora gazowa i krematorium nr I KL Auschwitz I, Blok 10 KL Auschwitz I KL Auschwitz II (Birkenau), Komory gazowe i krematoria nr II, III, IV, V KL Auschwitz II (Birkenau), „Biały Domek” Sosnowiec (woj. śląskie) Dęblin
Pietrzykowski Tadeusz 08.04.1917, Warszawa
TopicPierwsi w Auschwitz – transport z Tarnowa
Date1940.06.14-1945.01.27
LocationKL Auschwitz I Babice (pow. oświęcimski), Obóz pracy rolnej (filia KL Auschwitz-Birkenau) KL Auschwitz I, Komora gazowa i krematorium nr I Niemiecki obóz zagłady Auschwitz-Birkenau Międzybrodzie Bialskie, Obóz pracy przymusowej (filia KL Auschwitz-Birkenau) Tarnów (woj. małopolskie) KL Dachau (Niemcy) Rajsko (pow. oświęcimski) KL Sachsenhausen (Oranienburg, Niemcy)
Kozubski Zygmunt 01.01.1887, Siepraw
TopicKościół prześladowany
Date1939.10.03-1945.01
LocationWarszawa, Getto Grójec (pow. grójecki)
Jaworska Kazimiera 1900
TopicArchipelag Gułag – Azja Centralna
Date1940.03.20-1942.02.29
LocationKarabasz (Rosja, obwód czelabński) Grodno (Białoruś), ul. Mickiewicza 6 Pocieszka (Staszów, woj. świętokrzyskie) Mińsk (Białoruś), Więzienie „Wołodarka”, ul. Waładarskaha 2 Karłag (Kazachstan) Akoj (Prostornoje, Kazachstan) Turkiestan (Kazachstan)
Grabosz Ludwika 1879?
TopicTragedia radomskiej Fabryki Broni
Date1942.09-1942.12
LocationRożki, Stacja kolejowa Radom, ul. Ogrodowa 12 (ul. Wyszyńskiego 12) Radom, ul. Rwańska
Iwańczuk Stanisława 15.08.1922, Zamłyń (dziś: Ukraina)
TopicNa zesłaniu – Obwód archangielski
Date1940.02.10-1942.11
LocationRymacze (Ukraina) Archangielsk (Rosja, obwód archangielski), Stacja kolejowa Rejon kadamżajski (Kirgistan, obwód batkeński) Ust-Niamo (Rosja, obwód archangielski)
Most viewed
Czuperska Anna 10.07.1908, Bielcza
TopicPawiak, Szucha, Gęsiówka – warszawskie bloki śmierci
Date1940.11.24-1944.07.31
LocationWarszawa, Getto, ul. Nowolipki 29 (ul. Nowolipki 17C) Warszawa, Areszt śledczy Gestapo, al. Szucha 25 KL Majdanek Niemiecki obóz zagłady Bełżec Warszawa, Pawiak, ul. Dzielna 24/26 KL Ravensbrück (Niemcy) Warszawa, ul. Nowogrodzka 31 KL Kaiserwald (Łotwa) Sosnowiec (woj. śląskie), Obóz pracy przymusowej (filia KL Auschwitz-Birkenau)
Dubiel Stanisław 13.11.1910, Chorzów (woj. śląskie)
TopicAuschwitz-Birkenau – niemiecka fabryka śmierci
Date1940.11.06-1945.01.19
LocationKL Auschwitz-Birkenau Niemiecki obóz zagłady Auschwitz-Birkenau
Mandelbaum Henryk 15.12.1922, Olkusz
TopicSonderkommando Auschwitz-Birkenau – świadkowie Zagłady
Date1944.05-1945
LocationKL Auschwitz II (Birkenau), Komory gazowe i krematoria nr II, III, IV, V KL Auschwitz II (Birkenau), Komory gazowe i krematoria nr II, III, IV, V KL Auschwitz II (Birkenau)
Wohlfarth Wilhelm 11.02.1911, Warszawa
TopicW stronę wolności – ucieczki z Auschwitz-Birkenau
Date1941.11.19-1945.05.05
LocationKL Mauthausen-Gusen (Austria) Warszawa, Pawiak, ul. Dzielna 24/26 KL Auschwitz I KL Auschwitz I, Blok 11 i Ściana Śmierci KL Auschwitz II (Birkenau) KL Auschwitz II (Birkenau), „Biały Domek” Rajsko (pow. oświęcimski) KL Auschwitz-Birkenau, SS-Stabsgebäude KL Auschwitz II (Birkenau), Komory gazowe i krematoria nr II, III, IV, V Bydgoszcz
Rachwał Stanisława 29.06.1906, Rudki (dziś: Ukraina)
TopicSelekcja – rampa w Auschwitz-Birkenau
Date1942.10.12-1945.05.24
LocationBydgoszcz Nakło nad Notecią Rajsko (pow. oświęcimski) KL Buchenwald (Niemcy) KL Ravensbrück (Niemcy) Poznań Poręba (pow. pszczyński) Kraków, Siedziba Gestapo, ul. Pomorska 2 Kraków, Więzienie Montelupich, ul. Montelupich 7 KL Neustadt-Glewe (filia KL Ravensbrück, Niemcy) Kraków, ul. Sobieskiego 5 KL Auschwitz I Bochnia, Dworzec kolejowy KL Auschwitz I, Komora gazowa i krematorium nr I KL Auschwitz I, Blok 10 KL Auschwitz II (Birkenau) KL Auschwitz II (Birkenau), Kanada KL Auschwitz II (Birkenau), Komory gazowe i krematoria nr II, III, IV, V KL Auschwitz II (Birkenau), Sauna KL Auschwitz-Birkenau, Rampa nr II KL Auschwitz II (Birkenau), Familienlager Theresienstadt KL Auschwitz II (Birkenau), Zigeunerfamilienlager KL Auschwitz II (Birkenau), „Czerwony Domek” KL Auschwitz II (Birkenau), „Biały Domek” KL Auschwitz-Birkenau, Lagerhaus Niemiecki obóz zagłady Auschwitz-Birkenau Niemiecki obóz zagłady Bełżec Niemiecki obóz zagłady Majdanek Niemiecki obóz zagłady Treblinka Wodzisław Śląski KL Treblinka Drezdenko KL Sachsenhausen (Oranienburg, Niemcy) Drancy (Francja) Bruksela (Belgia) Zagrzeb (Chorwacja) KL Herzogenbusch (Holandia) KL Theresienstadt (Czechy) Pszczyna Pruszków, Dulag 121 KL Plaszow Berlin (Niemcy) Brzeszcze
Matlak Maria 08.09.1912, Włosienica (pow. oświęcimski)
TopicAuschwitz-Birkenau – obóz Zagłady
Date1943.05.24-1945.01.28
LocationKL Auschwitz I KL Auschwitz I, Blok 11 i Ściana Śmierci KL Auschwitz II (Birkenau) KL Auschwitz II (Birkenau), Sauna Niemiecki obóz zagłady Auschwitz-Birkenau Bielsko-Biała, Siedziba Gestapo, ul. Matejki 6 Oświęcim
Hegier (Rafalska) Helena 07.09.1916, Kiszyniów (Mołdawia)
TopicMasowa eksterminacja – KL Ravensbrück
Date1941.01-1945.04
LocationLublin, Zamek Lubelski, ul. Zamkowa 9 Radzyń Podlaski KL Ravensbrück (Niemcy) Międzyrzec Podlaski
Tauber Henryk 08.07.1917, Chrzanów (woj. małopolskie)
TopicSonderkommando Auschwitz-Birkenau – świadkowie Zagłady
Date1942.07-1945.01.18
LocationKL Majdanek KL Auschwitz I KL Auschwitz II (Birkenau) KL Auschwitz III (Monowitz) KL Kaiserwald (Łotwa) KL Auschwitz I, Blok 11 i Ściana Śmierci KL Auschwitz I, Komora gazowa i krematorium nr I KL Auschwitz II (Birkenau), Komory gazowe i krematoria nr II, III, IV, V KL Auschwitz II (Birkenau), „Biały Domek” KL Auschwitz II (Birkenau), „Czerwony Domek” KL Auschwitz II (Birkenau), Sauna KL Auschwitz II (Birkenau), Kanada Kraków, Getto Kraków, Więzienie Żydowskiej Policji Porządkowej, ul. Józefińska 37 Kraków, Więzienie Montelupich, ul. Montelupich 7 KL Buchenwald (Niemcy)
Cichoński Stefan Teofil 20.12.1891, Radom
TopicPruszków – miasto wypędzonych
Date1944.08.01-1944
LocationPruszków, Dulag 121 Warszawa, ul. Dantyszka 1
Dubiel Stanisław 13.11.1910, Chorzów (woj. śląskie)
TopicW stronę wolności – ucieczki z Auschwitz-Birkenau
Date1940.06.11-1945.01.18
LocationKL Mauthausen-Gusen (Austria) KL Flossenbürg (Niemcy) Bydgoszcz KL Auschwitz I KL Auschwitz I, Blok 11 i Ściana Śmierci KL Auschwitz I, Blok 10 KL Auschwitz II (Birkenau), Kanada KL Auschwitz II (Birkenau) KL Auschwitz I, Komora gazowa i krematorium nr I Niemiecki obóz zagłady Auschwitz-Birkenau Berno (Szwajcaria) Katowice
Baranowska Marta 26.11.1903, Bydgoszcz
TopicMasowa eksterminacja – KL Ravensbrück
Date1941.08.09-1945.04.28
LocationKL Ravensbrück (Niemcy) KL Auschwitz-Birkenau Odrowąż (pow. konecki) Kraków, Dom Śląski, ul. Pomorska 2
Odolska Wanda 05.06.1909, Połtawa (Ukraina)
Topic