Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Cyrański Józef 1902?

    Thema

    Epilog von September 1939 – polnische Soldaten in sowjetischer Gefangenschaft

    Ort auf der Karte

    Kowel (Ukraina)
    Szepietówka (Ukraina), Obóz przejściowy
    Busk (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej
    Wierzblany (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej
    Ostra Góra (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej
    Starobielsk (Ukraina), Obóz jeniecki NKWD
    Tockoje (Rosja, obwód orenburski)

    Opfergruppen

    Polen
    Kriegsgefangene
    Juden
    Belarussen
    Zivilbevölkerung
    Ukrainer

    Täter

    Rote Armee

    Verbrechen

    Entwaffnung
    Zwangsarbeit
    Vernichtung und Hungersnot
    Hinrichtung
    Erschießung
    Deportation/Verbannung

    Orte

    Zwangsarbeitslager für Kriegsgefangene
    Durchgangslager

    Bereitstellende Institution

    Archiv der Hoover Institution

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Cyrański Józef 1902?

    Subject

    The epilogue to September 1939 – Polish soldiers in Soviet captivity

    Event Date

    1939.09.18-1943.08.25

    Location

    Kowel (now in Ukraine)
    Shepetivka (Ukraine), transit camp
    Busk (now in Ukraine), POW forced labor camp
    Wierzblany (Ukraine), forced labor camp for POWs
    Ostra Góra (now in Ukraine), forced labor camp for POWs
    Starobilsk (Ukraine), NKVD POW camp
    Totskoye (Russia, Orenburg Oblast)

    Victims

    The Poles
    Prisoners of War
    The Jews
    Belarusians
    Civilians
    The Civilian Population
    Ukrainians

    Perpetrators

    Red Army

    Crimes

    Disarmament
    Forced labor
    Biological extermination
    Execution
    Death by shooting
    Deportation/Exile

    Place

    Forced labor camps for POWs
    Transit camp

    Object Creation Date

    1943.03.05

    File creator

    Independent Historical Office of the Command of the Polish Armed Forces in the Soviet Union/Documentation Office of the Polish Army in the East

    File title

    Documents of Władysław Anders. Reports.

    Page numbers

    2592

    Archive resources provider

    Hoover Institution Archives

    File no. of providing institution

    800/1/0/-/47
    800/1/0/-/49

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Cyrański Józef 1902?

    Temat

    Epilog Września – żołnierze polscy w niewoli sowieckiej

    Opis

    Trafił do niewoli sowieckiej 18 września 1939 r. W kwestionariuszu podaje lokalizacje obozów jenieckich, w których był przetrzymywany oraz rodzaj pracy, do jakiej zmuszano jeńców. Zwraca uwagę na ciężkie warunki bytowe, głodowe racje żywnościowe, wrogi stosunek NKWD do Polaków i agresywną propagandę komunistyczną. Podkreśla dobre życie koleżeńskie i wzajemne wspieranie się jeńców. Po zwolnieniu w sierpniu 1941 r. udał się do Tockoje, gdzie dołączył do Armii Andersa.

    Data wydarzenia

    1939.09.18-1943.08.25

    Lokalizacja

    Kowel (Ukraina)
    Szepietówka (Ukraina), Obóz przejściowy
    Busk (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej
    Wierzblany (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej
    Ostra Góra (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej
    Mościska (Ukraina), Jeniecki obóz pracy przymusowej
    Zieleńce (Ukraina)
    Starobielsk (Ukraina), Obóz jeniecki NKWD
    Tockoje (Rosja, obwód orenburski)
    Teofipol (Ukraina)

    Ofiary

    Polacy
    Jeńcy wojenni
    Żydzi
    Białorusini
    Ludność cywilna
    Ukraińcy

    Sprawcy

    Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych (Narodnyj Komissariat Wnutriennich Dieł, NKWD) (Learn more)
    Armia Czerwona

    Zbrodnie

    Rozbrojenie
    Praca przymusowa
    Wyniszczenie biologiczne
    Egzekucja
    Rozstrzelanie
    Deportacja/Zesłanie

    Miejsce

    Jenieckie obozy pracy przymusowej
    Obóz przejściowy
    Obóz jeniecki NKWD (Learn more)

    Treść

    Armia Andersa
    Propaganda komunistyczna (Learn more)
    Kampania wrześniowa/Wojna obronna 1939 r. (Learn more)

    Typ obiektu

    Kwestionariusz

    Data utworzenia obiektu

    1943.03.05

    Aktotwórca

    Samodzielny Referat Historyczny Dowództwa PSZ w ZSRR/Biuro Dokumentów Armii Polskiej na Wschodzie

    Tytuł teczki

    Dokumenty Władysława Andersa. Reports

    Numery stron

    2592

    Instytucja udostępniająca

    Archiwum Instytutu Hoovera (Learn more)

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    800/1/0/-/47
    800/1/0/-/49

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

The epilogue to September 1939 – Polish soldiers in Soviet captivity

Witness

Galar Wojciech

Topic

The epilogue to September 1939 – Polish soldiers in Soviet captivity

Date

1939.09.17-1941.07

Location

Równe (Ukraine) Karakub (Kalmiuske, Ukraine), POW forced labor camp Shepetivka (Ukraine), transit camp Novohrad-Volynskyi (Ukraine), transit camp Talitsa (Russia, Ivanovskaya Oblast), NKVD camp for POWs Ukhta (Russia, Komi Republic)

The same subject:

The epilogue to September 1939 – Polish soldiers in Soviet captivity

Witness

Galiński Jan 1906

Topic

The epilogue to September 1939 – Polish soldiers in Soviet captivity

Date

1939.09.22-1941.09.01

Location

Włodzimierz (Włodzimierz Wołyński, now in Ukraine) Shepetivka (Ukraine), transit camp Karakub (Kalmiuske, Ukraine), POW forced labor camp Ukhta (Russia, Komi Republic) Talitsa (Russia, Ivanovskaya Oblast), NKVD camp for POWs

Nearby location:

Totskoye (Russia

en
Witness

Głuszak Władysław 1899?

Topic

The epilogue to September 1939 – Polish soldiers in Soviet captivity

Date

1939.09.28-1941.08

Location

Zieleńce (Ukraine), forced labor camp for POWs Lublin Olesko (now in Ukraine), castle Olesko (Ukraine), castle Teofipol (Ukraine), POW forced labor camp Olesko (now in Ukraine), Roman Catholic cemetery Olesko (Ukraine), Roman Catholic cemetery Angielówka (now in Ukraine), POW forced labor camp Starobilsk (Ukraine), NKVD prison, Kirov Street 32 Totskoye (Russia, Orenburg Oblast)

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation



Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more