Details

How to cite Learn about historical contexts

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Ort auf der Karte

    Pawłodar (Kazachstan)

    Opfergruppen

    Kinder
    Deportierte
    Frauen

    Verbrechen

    Deportation/Verbannung
    Zwangsarbeit
    Sowjetisierung

    Orte

    Kolchos

    Medienart

    Text

    Event Date

    1940.04.13-1942

    Location

    Pavlodar (Kazakhstan)

    Victims

    Children
    Deportees
    Women

    Crimes

    Deportation/Exile
    Forced labor
    Sovietization

    Place

    Kolkhoz

    File creator

    Independent Historical Office of the Command of the Polish Armed Forces in the Soviet Union/Documentation Office of the Polish Army in the East

    File title

    Documents of Władysław Anders. Reports.

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Cybulska Irena

    Temat

    Na zesłaniu - Azja Centralna

    Opis

    Irena Cybulska, uczennica, opisuje wywózkę rodziny w nocy 13 kwietnia 1940 r. do wsi w obwodzie pawłodarskim, gdzie matka nie mogła znaleźć pracy i rodzina utrzymywała się ze sprzedaży rzeczy.

    Data wydarzenia

    1940.04.13-1942

    Lokalizacja

    Jamyszewo, obwód pawłodarski (Kazachstan) 51.889720, 77.378060
    Pawłodar (Kazachstan)

    Ofiary

    Dzieci
    Deportowani
    Kobiety

    Sprawcy

    Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych (Narodnyj Komissariat Wnutriennich Dieł, NKWD)

    Zbrodnie

    Deportacja/Zesłanie
    Praca przymusowa
    Sowietyzacja

    Miejsce

    Kołchoz

    Treść

    Druga deportacja
    "Amnestia"

    Typ obiektu

    Kwestionariusz

    Data utworzenia obiektu

    1942-11-03

    Aktotwórca

    Samodzielny Referat Historyczny Dowództwa PSZ w ZSRR/Biuro Dokumentów Armii Polskiej na Wschodzie

    Tytuł teczki

    Dokumenty Władysława Andersa. Reports

    Numery stron

    11919

    Instytucja udostępniająca

    Archiwum Instytutu Hoovera

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    800/1/0/-/59

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

false

Witness

-

Topic

Date

1939-1943

Location

-

The same subject:

false

Witness

-

Topic

Date

1939-1943

Location

-

Nearby location:

Pavlodar (Kazakhstan)

Witness

Pilasiewicz Eugeniusz 18.09.1920

Topic

In exile – Central Asia

Date

1940.04.13-1942.03.21

Location

Pavlodar (Kazakhstan)

map

Bibliographic description and citation



See similar materials at the Pilecki Institute Archives webpage

How to access this material?

Access to this material is available in the Pilecki Institute Library in Warsaw and in the Reading Rooms of the Augustów, Berlin and New York branches. Remote access is also possible in some cases.

The contact details for the Library and the Reading Rooms can be found here. We also ask that you read the rules for visiting and accessing the collections in advance.

For safety reasons, full access to the materials gathered by the Lemkin Center is only possible with the appropriate consent of the Management of the Pilecki Institute.

Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more