﻿[pl]----------------------------------------------------------------------------
Świadek; data, miejsce urodzenia: Puton Wladyslaw

Temat: Przerwane dzieciństwo – los dzieci w okupowanej Polsce

Data wydarzenia: 1943.11.11-1943.11.11

Lokalizacja: KL Auschwitz-Birkenau

Ofiary: Polacy
        Ludność cywilna
        Dzieci

Zbrodnie: Deportacja
          Egzekucja

Miejsce: Obóz koncentracyjny 

Typ obiektu: Wypracowanie

Aktotwórca: Ministerstwo Oświaty w Warszawie

Tytuł teczki: Wypracowania o tematyce okupacyjnej uczniów szkół powszechnych z terenu powiatu kozienickiego

Instytucja udostępniająca: Archiwum Państwowe w Kielcach

Sygnatura instytucji udostępniającej: 21/321/0/-/43

[de]----------------------------------------------------------------------------
Thema: Unterbrochene Kindheit – Schicksale der Kinder in den besetzten polnischen Gebieten

Ort auf der Karte: KL Auschwitz-Birkenau

Opfergruppen: Polen
              Zivilbevölkerung
              Kinder

Verbrechen: Deportationen
            Hinrichtung

Aktenbildner: Bildungsministerium in Warschau

Bereitstellende Institution: Staatsarchiv Kielce

[en]----------------------------------------------------------------------------
Subject: A shattered childhood – the fate of children in occupied Poland

Event Date: 1943.11.11-1943.11.11

Location: KL Auschwitz-Birkenau

Victims: The Poles
         Civilians
         The Civilian Population
         Children

Crimes: Deportation
        Execution

 File creator: Ministry of Education in Warsaw

Archive resources provider: State Archive in Kielce

File no. of providing institution: 21/321/0/-/43

