[pl]----------------------------------------------------------------------------
Świadek; data, miejsce urodzenia: Łącki Mikołaj; 30.10.1888, Łojów (Białoruś)

Temat: Polityka rasy panów – instytucje, gospodarka, kultura

Opis: Świadek opowiada o stanie służby zdrowia, limitach kalorii na osobę i przyczynach epidemii w Warszawie.

Data wydarzenia: 1939.09.01-1945.05.08

Lokalizacja: Warszawa
             Warszawa, Getto
             Warszawa, Getto 
             Warszawa, ul. Wiejska
             Warszawa, ul. Leszno 93

Ofiary: Polacy
        Ludność cywilna
        Chorzy
        Żydzi

Sprawcy: SS

Zbrodnie: Polityka rasowa
          Rabunek 
          Prześladowanie administracyjne
          Wyniszczenie biologiczne
          Kampanie nienawiści/Propaganda
          Egzekucja
          Bicie
          Rozstrzelanie

Miejsce: Getto 

Treść: Służba zdrowia
       Zagłada Żydów
       Ratowanie Żydów
       Rada Główna Opiekuńcza

Typ obiektu: Zeznanie z postępowania sądowego/karnego

Data utworzenia obiektu: 1947.01.03

Aktotwórca: Najwyższy Trybunał Wojskowy

Tytuł teczki: Protokół Rozprawy Głównej w formie stenogramu w sprawie Fischera i innych z dnia 31. XI. 1946, 2-I, 3-I-1947 r.; Tom IV

Numery stron: 281-305, 307-308, 311-312

Instytucja udostępniająca: Instytut Pamięci Narodowej

Sygnatura instytucji udostępniającej: IPN GK 196/74

[de]----------------------------------------------------------------------------
Zeugenname; Geburtsdatum und -ort: Łącki Mikołaj; 30.10.1888, Loyew (Belarus)

Thema: Politik der Herrenrasse – Institutionen, Wirtschaft, Kultur

Ort auf der Karte: Warszawa
                   Warszawa, Getto
                   Warszawa, ul. Wiejska
                   Warszawa, ul. Leszno 93

Opfergruppen: Polen
              Zivilbevölkerung
              Kranke
              Juden

Täter: SS

Verbrechen: Rassenpolitik
            Verwaltungsrechtliche Verfolgung
            Hasskampagnen/Propaganda
            Vernichtung und Hungersnot
            Hinrichtung
            Prügel
            Erschießung

Orte: Ghetto

Inhalte: Gesundheitswesen
         Holocaust
         Hauptrat der Wohlfahrt (Rada Główna Opiekuńcza)
         Rettung von Juden

Medienart: Aussage im Gerichts-/Strafverfahren

Aktenbildner: Oberster Militärgerichtshof

Bereitstellende Institution: Institut für Nationales Gedenken

[en]----------------------------------------------------------------------------
Witness (date and place of birth): Łącki Mikołaj; 30.10.1888, Loyew (Belarus)

Subject: Politics of the master race – institutions, economy, culture

Event Date: 1939.09.01-1945.05.08

Location: Warsaw
          Warsaw, Ghetto
          Warsaw, Wiejska Street
          Warsaw, Leszno Street 93

Victims: The Poles
         Civilians
         The Sick
         The Civilian Population
         The sick
         The Jews

Perpetrators: SS

Crimes: Racial policy
        Administrative persecution
        Robbery
        The hate campaigns/propaganda
        Biological extermination
        Execution
        Beating
        Death by shooting

Place: Ghetto

Content: Health service
         Extermination of Jews
         Central Welfare Council
         Rescue of Jews

Object type: Testimony from court/criminal proceedings

Object Creation Date: 1947.01.03

 File creator: Supreme Military Tribunal

File title: Minutes of the main trial (stenographic record) in the case of Fischer and others, dated 31 December 1946, 2 and 3 January 1947; Volume IV

Page numbers: 281-305, 307-308, 311-312

Archive resources provider: Institute of National Remembrance

File no. of providing institution: IPN GK 196/74

