[pl]----------------------------------------------------------------------------
Świadek; data, miejsce urodzenia: Janczarski Teofil; 1884.04.28

Temat: Archipelag Gułag – Syberia

Data wydarzenia: 1939.09.21 - 1941.09.04

Lokalizacja: Tockoje (Rosja, obwód orenburski)
             Druja (Białoruś, obwód witebski, rejon brasławski), Koszary Korpusu Ochrony Pogranicza
             Słobódka (Białoruś, obwód witebski, rejon brasławski)
             Opsa (Białoruś, obwód witebski, rejon brasławski)
             Brasław (Białoruś, obwód witebski), Areszt śledczy, Budynek Starostwa Powiatowego, ul. Sowiecka 119
             Berezwecz (Głębokie, Białoruś), Więzienie NKWD (Klasztor bazylianów), ul. Sawieckaja 201
             Święciany (Litwa, okręg wileński), Więzienie NKWD, ul. Stoties 8
             Mariinsk (Rosja, obwód kemerowski), koordynaty: 
             Gulistan (Uzbekistan, wilajet syrdaryjski), koordynaty: 

Ofiary: Polacy
        Rosjanie/Sowieci
        Ukraińcy
        Żydzi
        Estończycy
        Łotysze
        Litwini
        Niemcy
        Dzieci
        Kobiety
        Ludność cywilna
        Urzędnicy państwowi
        Inteligencja
        Kościół
        Osoby starsze

Sprawcy: Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych (Narodnyj Komissariat Wnutriennich Dieł, NKWD) 
         Kolaboracja
         Denuncjacja

Zbrodnie: Wyniszczenie biologiczne
          Zbrodnia sądowa
          Aresztowanie
          Brutalne przesłuchanie/Tortury
          Bicie
          Karcer
          Praca przymusowa

Miejsce: Areszt śledczy NKWD
         Więzienie 
         Łagier 
         Kołchoz

Treść: Pakt Sikorski-Majski 
       Kultura polska na zesłaniu
       Propaganda komunistyczna 
       Armia Andersa
       Służba zdrowia

Typ obiektu: Kwestionariusz

Aktotwórca: Samodzielny Referat Historyczny Dowództwa PSZ w ZSRR/Biuro Dokumentów Armii Polskiej na Wschodzie

Tytuł teczki: Dokumenty Władysława Andersa. Reports

Numery stron: 3629

Instytucja udostępniająca: Archiwum Instytutu Hoovera

Sygnatura instytucji udostępniającej: 800/1/0/-/50

[de]----------------------------------------------------------------------------
Thema: Archipel Gulag – Sibirien

Ort auf der Karte: Tockoje (Rosja, obwód orenburski)
                   Berezwecz (Głębokie, Białoruś), Więzienie NKWD (Klasztor bazylianów), ul. Sawieckaja 201

Opfergruppen: Polen
              Russen/Sowjets
              Ukrainer
              Juden
              Esten
              Letten
              Litauer
              Deutsche
              Kinder
              Frauen
              Zivilbevölkerung
              Beamte
              Intelligenz
              Kirche
              Ältere Menschen

Täter: Kollaboration
       Denunziation 

Verbrechen: Vernichtung und Hungersnot
            Gerichtsverbrechen
            Verhaftungen
            Brutale Verhöre/Folter
            Prügel
            Kerker
            Zwangsarbeit

Orte: NKWD-Untersuchungshaft
      Kolchos

Inhalte: Sikorski-Maiski-Abkommen
         Gesundheitswesen

Bereitstellende Institution: Archiv der Hoover Institution

[en]----------------------------------------------------------------------------
Witness (date and place of birth): Janczarski Teofil; 1884.04.28

Subject: The Gulag Archipelago – Siberia

Location: Totskoye (Russia, Orenburg Oblast)
          Berezwecz (Głębokie, now in Belarus), NKVD prison (Basilian monastery), Sovetskaya Street 201
          Siblag (Russia, Novosibirsk Oblast)

Victims: The Poles
         Russians/Soviets
         Ukrainians
         The Jews
         Estonians
         Latvians
         Lithuanians
         Germans
         Children
         Women
         The Civilian Population
         Civilians
         Public servants/Civil servants
         The Inteligentsia
         The Church
         The Elderly
         The elderly

Perpetrators: Denunciation
              Collaboration

Crimes: Biological extermination
        Judicial crime
        Arrest
        Brutal interrogation/Tortures
        Beating
        Punishment cell
        Forced labor

Place: NKVD custody suite
       Prison
       Kolkhoz

Content: Sikorski–Mayski Agreement
         Polish culture in exile
         Health service

 File creator: Independent Historical Office of the Command of the Polish Armed Forces in the Soviet Union/Documentation Office of the Polish Army in the East

File title: Documents of Władysław Anders. Reports.

Archive resources provider: Hoover Institution Archives

File no. of providing institution: 800/1/0/-/50

