[pl]----------------------------------------------------------------------------
Świadek; data, miejsce urodzenia: Baczewski Ludomir, 1911

Temat: Archipelag Gułag – Daleki Wschód

Opis: Relacja z niewoli sowieckiej mężczyzny aresztowanego w kwietniu 1940 r. pod zarzutem przynależności do tajnej organizacji. Świadek przebywał w więzieniu w Łucku, gdzie był wielokrotnie przesłuchiwany i dotkliwie bity, a nawet postawiony przed plutonem egzekucyjnym. Skazany na dziesięć lat przymusowych robót, został przewieziony na teren Wschodniej Azji, skąd, po zwolnieniu w grudniu 1941 r., dostał się do Ługowoje, gdzie dołączył do Armii Andersa.

Data wydarzenia: 1940.04.24 - 1941.12.22

Lokalizacja: Lutne (Ukraina, obwód wołyński, rejon kamieński)
             Ługowoje (Kazachstan, obwód żambylski)
             Łuck (Ukraina), Więzienie (Klasztor Brygidek), ul. Brygidek (ul. Kafedralna 16)
             Ural

Ofiary: Polacy
        Ludność cywilna

Sprawcy: Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych (Narodnyj Komissariat Wnutriennich Dieł, NKWD) 
         Milicja sowiecka
         Denuncjacja

Zbrodnie: Zbrodnia sądowa
          Aresztowanie
          Brutalne przesłuchanie/Tortury
          Bicie
          Praca przymusowa

Miejsce: Łagier 
         Więzienie 
         Areszt śledczy NKWD

Treść: Armia Andersa
       Konspiracja/Dywersja i sabotaż

Typ obiektu: Raport
             Relacja
             Sprawozdanie

Aktotwórca: Samodzielny Referat Historyczny Dowództwa PSZ w ZSRR/Biuro Dokumentów Armii Polskiej na Wschodzie

Tytuł teczki: Dokumenty Władysława Andersa. Reports

Numery stron: 4355

Instytucja udostępniająca: Archiwum Instytutu Hoovera

Sygnatura instytucji udostępniającej: 800/1/0/-/49

[de]----------------------------------------------------------------------------
Thema: Archipel Gulag – Ferner Osten

Ort auf der Karte: Łuck (Ukraina), Więzienie (Klasztor Brygidek), ul. Brygidek (ul. Kafedralna 16)

Opfergruppen: Polen
              Zivilbevölkerung

Täter: Sowjetische Miliz
       Denunziation 

Verbrechen: Gerichtsverbrechen
            Verhaftungen
            Brutale Verhöre/Folter
            Prügel
            Zwangsarbeit

Orte: NKWD-Untersuchungshaft

Inhalte: Konspiration/Ablenkungsmanöver und Sabotage

Medienart: Bericht
           Erlebnisse von Zeitzeugen
           Zeitzeugenberichte

Bereitstellende Institution: Archiv der Hoover Institution

[en]----------------------------------------------------------------------------
Subject: The Gulag Archipelago – Far East

Location: Łuck (now in Ukraine), prison (Bridgettine Convent), Brygidek Street (Kafedralna Street 16)

Victims: The Poles
         The Civilian Population
         Civilians

Perpetrators: Soviet Militia
              Denunciation

Crimes: Judicial crime
        Arrest
        Brutal interrogation/Tortures
        Beating
        Forced labor

Place: NKVD custody suite
       Prison

Content: Underground Activity/Diversionism and Sabotage

Object type: Summary
             Account
             Report

 File creator: Independent Historical Office of the Command of the Polish Armed Forces in the Soviet Union/Documentation Office of the Polish Army in the East

File title: Documents of Władysław Anders. Reports.

Archive resources provider: Hoover Institution Archives

File no. of providing institution: 800/1/0/-/49

