1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Plut. Michał Cytowicz, ur. w 1897 r., żonaty.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
Aresztowany 28 maja 1941 r., folwark Kowale, gm. Krzywicze, pow. Stara Wilejka, woj. wileńskie, z powodu podejrzenia o należenie do organizacji i posiadanie większej ilości broni.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Osadzony w więzieniu w Starej Wilejce i 24 czerwca 1941 r. wysłany do więzienia w Kazaniu, gdzie przebywałem do 5 września, do czasu zwolnienia.
4. Opis obozu, więzienia:
Więzienia były murowane i siedziało nas 15 do 20 ludzi w maleńkiej celi. Pokoje zanieczyszczone robactwem.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Współtowarzyszami byli przeważnie Polacy i Białorusini, element nieprzestępczy.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Siedziałem w więzieniu bezczynnie. Jedzenie bardzo marne, przechadzki codziennie [po] 15 min. Współżycie z aresztowanymi znośne.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
NKWD badało mnie kilkanaście razy i [śledztwo] nie zostało zakończone. Przy badaniach grożono mi i zmuszano mówić różne rzeczy, które były nieprawdziwe, jak też kilka razy zostałem pobity. Propagandy wobec mnie nie uprawiali.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomoc lekarska polegała na zastrzykach przeciwtyfusowych i przeciw chorobom ocznym. Innych chorób nie było, gdyż krótko siedzieliśmy w więzieniu, trzy miesiące.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Od chwili aresztowania do obecnej nie mam żadnej wiadomości o rodzinie.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
Po zwolnieniu 5 września 1941 r. wyjechałem do Bezołuku [Buzułuku], gdzie wstąpiłem do armii polskiej, po czym 11 września zostałem skierowany do Tockoje, do 7 Dywizji Kawalerii.
Miejsce postoju, 5 marca 1943 r.