1. Dane osobiste:
Kanonier Lech Karudański, ur. w 1919 r., robotnik fizyczny (czarnoroboczy), kawaler.
2. Data i okoliczności aresztowania:
Aresztowany 23 września 1939 r., siedziałem na Brygidkach. Aresztowany z bronią w ręku (jako strzelec byłem powołany do pełnienia służby wartowniczej we Lwowie). Rozpalony na wypadowej walce z Niemcami, praktykowałem to samo na żołnierzach (ze szpałami) sowieckich, co nie udało mi się, [nieczytelne] dnia zostałem schwytany na drodze Lwów– Przemyśl, gdzie jak wiadomo było najwięcej wszelkiego rodzaju broni etc.
3. Skład więźniów:
Miałem zaszczyt siedzieć z panem generałem Zaruskim, panem pułkownikiem Sołtysikiem, z panem prokuratorem Girtlerem, z panem kapitanem lotnictwa Piekarskim, z panem redaktorem „Ilustrowanego Kuriera Codziennego” Błażejowskim (który zmarł na tuberkulozę w więzieniu w Charkowie), z panem porucznikiem Edmundem Głaszczakiem (który został zastrzelony w obozie karnym w Uchcie, czyli Czebiu [Czibiu], gdzie również został zabity prof. Fuchs). Wszyscy więźniowie po podobnych paragrafach. Poziom umysłowy: zrównoważeni i wykształceni.
4. Życie w obozie:
Pracowałem cztery dni jako czarnoroboczy, ale że umiałem dobrze nabijać w butelkę Kacapów, to później dali mnie na pracę inż. chemii w chimzawodzie, gdzie wydobywano rad. Pracowałem tak do wybuchu wojny niemiecko-sowieckiej. Po wybuchu wojny zostałem wywieziony do Workuty, na Północ.
5. Życie koleżeńskie:
Okazało się, że mit gentelmeńskości jest powierzchowny. W biedzie nikt nie przejmował się nim.
6. Stosunek władz NKWD:
Władze NKWD robiły wszystko to, co robią podobne organy innych państw. Opierali się na doniesieniach naszych zwaśnionych współbraci.
7. Pomoc lekarska:
Nie chorowałem, czego zawsze mało stosuję, to lekarza nie potrzebowałem.
8. Łączność z krajem:
Jestem okrągły sierota, więc pisać nie miałem do kogo ani też nie miałem od kogo otrzymywać listów.
9. Zwolniony:
18 stycznia 1942 r. z obozu karnego pojechałem wprost do Wojska Polskiego w Ługowoje.
Uwagi: Uważam ten kwestionariusz za dodatek do ewidencji lub komisji poborowej [?], dlatego w ten sposób nakreśliłem niektóre dane [?]. Cenniejszego materiału na rozkaz nigdy się nie daje, co ja też czynię.
Byłem więźniem z par. 54/III 11.13 kodeksu karnego USSR.