1. Dane osobiste:
Kanonier Michał Jarmarkier, 24 lata, technik leśny, kawaler.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
10 lutego 1940 r. w miejscu zamieszkania.
3. Nazwa obozu:
Archangielska obłast, posiołek Wodopad.
4. Opis obozu:
Las, baraki, jeden pokój na rodzinę, higieny żadnej (pluskwy).
5. Skład jeńców, zesłańców:
Większość Polacy, reszta Białorusini. Zesłańcy to przeważnie pracownicy dyrekcji Lasów Państwowych, prywatnych i osadnicy wojskowi.
6. Życie w obozie:
Do pracy musieliśmy daleko chodzić. Praca ciężka, normy wysokie, bardzo rzadko wypłata.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Wrogi. Mityngi co tydzień, informacji o Polsce żadnej.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność.
Był lekarz, nie było szpitala, dość duża [śmiertelność], przez okres pobytu (dwa lata) 40 wypadków śmierci.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodziną?
Do wybuchu wojny sowiecko-niemieckiej otrzymywałem listy i paczki żywnościowe.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
23 grudnia 1941 r. z miejsca pracy jechałem pociągiem do Ługowoje i tam wstąpiłem do Wojska Polskiego.