On 30 August 1947 in Jędrzejów, Municipal Judge M. Christoff, with the participation of reporter I. Hataczek, interviewed the person named below as a witness. Having been advised of the criminal liability for making false declarations, of the provisions of Article 107 of the Code of Criminal Procedure and of the significance of the oath, pursuant to Articles 107 and 115 of the Code of Criminal Procedure, the witness testified as follows:
| Name and surname | Władysława Kawecka |
| Age | 42 years old |
| Parents’ names | Jakub and Maria |
| Place of residence | Charsznica, Kozłów district |
| Occupation | merchant |
| Religious affiliation | Roman Catholic |
| Criminal record | none |
| Relationship to the parties | none |
I don’t know Hildegard Lächert whose image is in the photo. I wish to say that I was brought to the camp in Ravensbrück along with my daughter Danuta in July 1943. My daughter is now in Warsaw. She knows about the whole matter as much as I do.
The report was read out.