KWESTIONARIUSZ
o obozach
Miejscowość: miasto Chmielnik
Gmina: Chmielnik
Powiat: stopnicki
Województwo: kieleckie
1. Nazwa obozu:
Getto żydowskie w mieście Chmielniku.
2. Położenie obozu:
Miasto Chmielnik.
3. Rozmiary obozu:
Całe miasto Chmielnik z wyłączeniem ulic przyległych bezpośrednio do pól.
4. Data założenia obozu:
W pierwszej połowie 1941 r.
5. Data likwidacji obozu:
Marzec 1943 r.
6. Czy w obozie byli wyłącznie Polacy, czy wyłącznie Żydzi z Polski, czy Polacy i Żydzi z Polski?
W obozie byli włącznie Żydzi z miasta Chmielnika i innych miast Polski.
7. Czy w obozie byli cudzoziemcy, jacy (czy byli Żydzi z zagranicy?), ilu?
Cudzoziemców nie było.
8. Jaki był przeciętny stan zaludnienia obozu?
W obozie, tj. w getcie, było w październiku 1942 r. ok. 13 tys. osób.
9. Ile osób przeszło przez obóz podczas jego istnienia?
Około 13 250 osób.
10. Co się stało z więźniami podczas likwidacji obozu?
Wszystkie osoby w czasie od 6 października 1942 r. do marca 1943 r. zostały
wywiezione w niewiadomym kierunku, część zabito.
11. Czy więźniowie pracowali w obozie, jaką pracę wykonywali, jakie były warsztaty pracy?
Więźniów używano do różnych robót i poza obozem, przeważnie do robót drogowych.
Warsztatów nie było.
12. Czy więźniowie pracowali poza obozem, jaką pracę wykonywali, gdzie?
Więźniów używano do robót drogowych poza obozem.
13. Jak odżywiano więźniów?
Cała ludność żydowska skazana była na samowyżywienie się. Niemcy środków
żywności nie dostarczali.
14. Czy w obozie była izba chorych, szpital?
Tak.
15. Czy w obozie były epidemie, jakie?
Tyfus brzuszny.
16. Czy są dane o śmiertelności w obozie?
Brak.
17. Czy odbywały się egzekucje w obozie, poza obozem, w jaki sposób?
W czasie trwania getta zastrzelonych zostało około 350 [osób spośród] ludności
żydowskiej w getcie.
18. Czy zwłoki niszczono, jak, gdzie?
Zwłoki pochowane zostały na cmentarzu żydowskim w Chmielniku, część zaś na
starym cmentarzu katolickim.
19. Czy w obozie było krematorium?
Nie było.
20. Czy ustalono, gdzie zostały pochowane zwłoki zamordowanych i zmarłych (podać miejsce)?
Zwłoki pomordowanych pochowane zostały: ok. 250 osób na cmentarzu żydowskim,
ok. 100 osób na cmentarzu katolickim.
21. Jaki jest obecnie stan obozu, co zostało zniszczone, co znajduje się na miejscu obozu?
Obecnie z urządzeń getta żadnych śladów nie ma. Jest tylko wiele zrujnowanych
domów pożydowskich do zamieszkania.
22. Czy zachowały się z obozu jakieś dowody rzeczowe (dokumenty, rzeczy po zamordowanych itp.), jakie, gdzie się znajdują, czy zostały zabezpieczone?
Żadnych dowodów nie ma.
23. Czy znane są nazwiska i ewentualne adresy osób, które więziono w obozie (podać)?
[Znani] są tylko pomiędzy innymi: Szyja Sztajnfeld, Abram-Jesek Kaufman – Chmielnik,
oraz Szulim-Icek Lewensztajn i Jakub Kaufman – Łódź, dr Balanowski Nusyn – Kielce.
Pozostałych 13 250 osób trudno ustalić.
24. Czy znane są nazwiska Niemców, kierownika obozu i innych funkcjonariuszy (podać nazwiska, szarże)?
Lejtnant Haas, Friede – pierwszy zabity, drugi zmarł, inni nieznani z nazwisk.
Dnia 29 października 1945 r. treść powyższego kwestionariusza została potwierdzona protokolarnie przez burmistrza miasta Chmielnika Stefana Dąbskiego wobec Sądu Grodzkiego w Chmielniku.