Wilczyce, dnia 18 września 1948 r. o godz. 12.00 ja, Kazimierz Pydo z Posterunku MO Wilczyce, działając na mocy: polecenia ob. wiceprokuratora, wydanego na podstawie art. 20 przepisów wprowadzających kpk, art. 257 kpk, z powodu nieobecności sędziego na miejscu, wobec tego, że zwłoka groziłaby zanikiem śladów lub dowodów przestępstwa, które do przybycia sędziego uległyby zatarciu, zachowując formalności wymienione w art. 235–240, 258 i 259 kpk, przy udziale protokolanta Feliksa Gondka, którego uprzedziłem o obowiązku stwierdzenia swym podpisem zgodności protokołu z przebiegiem czynności, przesłuchałem niżej wymienionego w charakterze świadka. Świadek po uprzedzeniu o: ważności przysięgi złożył przepisaną przysięgę, prawie odmowy zeznań z przyczyn wymienionych w art. 104 kpk, odpowiedzialności za fałszywe zeznanie w myśl art. 140 kk, oświadczył:
Imię i nazwisko | Jan Lubrynowicz |
Imiona rodziców | Antoni i Józefa |
Wiek | 26 lat |
Miejsce urodzenia | Wilczyce, gm. Wilczyce |
Wyznanie | rzymskokatolickie |
Zawód | rolnik |
Miejsce zamieszkania | Wilczyce-Kolonia, gm. Wilczyce |
Stosunek do stron | szwagier zabitego |
W sprawie niniejszej wiadomo mi, co następuje:
Dnia 10 maja 1943 r. przyjechali do gromady Wilczyce SS [i] żandarmeria niemiecka, którzy to wyprowadzili mego szwagra Władysława Ozdobę przed dom i kazali mu się położyć, a sami przeprowadzili rewizję domową z bronią, w wyniku której nic nie znaleźli, po czym odchodząc, zastrzelili leżącego Władysława Ozdobę i zabrali się, i pojechali. Zamordowany z zawodu był rolnikiem, miał 29 lat.
Na tym protokół zakończono i przed podpisaniem odczytano.