JAN SULIMA

KWESTIONARIUSZ

o egzekucjach masowych i grobach masowych

Miejscowość: Świesielice
Gmina: Ciepielów
Powiat: iłżecki
Województwo: kieleckie

1. Data i miejsce egzekucji:

7 grudnia 1942 r., Świesielice.

2. Rodzaj egzekucji:

Rozstrzelanie.

3. Dane dotyczące zamordowanych:

Polacy, Żydzi, cudzoziemcy: Polacy.

Ile osób zamordowano: 10 osób.

Skąd przywieziono ofiary: Zabrano z domów w Świesielicach.

Nazwiska, wiek, zawód, adresy:

1) Wojewódka Ignacy, 50 lat, rolnik, Świesielice, gm. Ciepielów

2) Wojewódka Marianna, 45 lat, żona, Świesielice, gm. Ciepielów

3) Wojewódka Wacław, 21 lat, syn, Świesielice, gm. Ciepielów

4) Wojewódka Jan, 18 lat, syn, Świesielice, gm. Ciepielów

5) Wojewódka Józef, 7 lat, syn, Świesielice, gm. Ciepielów

6) Wojewódka Stanisław, 12 lat, syn, Świesielice, gm. Ciepielów

7) Wdowiak Benedykt, 58 lat, rolnik, Świesielice, gm. Ciepielów

8) Wdowiak Marianna, 94 lata, matka, Świesielice, gm. Ciepielów

9) Wdowiak Aleksandra, 17 lat, córka, Świesielice, gm. Ciepielów

10) Skwira Marianna, 40 lat, rolniczka, Świesielice, gm. Ciepielów

4. Czy wiadomo, o co oskarżono ofiary, czy egzekucja była zarządzeniem odwetowym itp.?

Nie ustalono.

5. Kto dokonał egzekucji (żandarmi, gestapo, SS, policja, Wehrmacht)?

Egzekucji dokonało SS stacjonowane w majątku Górki-Ciepielów Stary jako tak zwany punkt ochronny.

6. Czy znane są nazwiska sprawców (podać nazwiska)?

Egzekucję przeprowadził oddział pod dowództwem podoficera SS Biernera z Wiednia.

7. Czy zwłoki zostały spalone, zniszczone w inny sposób (gdzie)?

Nie.

8. Gdzie zostały pochowane zwłoki (dokładne miejsce)?

Dziewięć osób pochowane zostały w jednym grobie w Świesielicach na polu Ignacego Wojewódki, Marianna Skwira pochowana [jest] obecnie na cmentarzu w Ciepielowie.

9. Opis grobu (grobów), rozmiary grobu, ile ofiar przypuszczalnie w jednym grobie:

Grób 5 × 5 m, pochowanych dziewięć osób.

10. Czy przeprowadzono ekshumację zwłok, czy urzędowo (protokół), gdzie pochowano zwłoki?

Ekshumacji nie przeprowadzono. Jedynie Skwira Marianna pochowana była w lesie. Rodzina przeniosła jej zwłoki bez urzędowego zezwolenia na cmentarz parafialny w Ciepielowie.

11. Czy są podstawy do ewentualnego zarządzenia późniejszej ekshumacji?

Nie ma.

Dnia 1 października 1945 r. treść powyższego kwestionariusza została potwierdzona protokolarnie przez wójta gminy Ciepielów Sulimę Jana wobec Sądu Grodzkiego w Lipsku n. Wisłą.