STANISŁAW KRUSZYNA

KWESTIONARIUSZ O OBOZACH

Miejscowość: osada Tarłów
Gmina: Tarłów
Powiat: iłżecki
Województwo: kieleckie

1. Nazwa obozu:

Obóz pracy okopów frontowych I linii nocnych robót.

2. Położenie obozu:

Potoczek, gmina Tarłów, powiat iłżecki.

3. Rozmiary obozu:

500 m × 800 m, w lesie majątku Potoczek.

4. Data założenia obozu:

15 sierpnia 1944 roku.

5. Data likwidacji obozu:

1 października 1944 r. obóz przeniesiony do Chrapanowa wraz z ludźmi.

6. Czy w obozie byli wyłącznie Polacy, czy wyłącznie Żydzi z Polski, czy Polacy i Żydzi z Polski?

Polacy.

7. Czy w obozie byli cudzoziemcy, jacy (czy byli Żydzi z zagranicy?), ilu?

8. Jaki był przeciętny stan zaludnienia obozu?

1500 osób.

9. Ile osób przeszło przez obóz podczas istnienia?

Około 10 000 osób.

10. Co się stało z więźniami podczas likwidacji obozu?

W czasie likwidacji obozu ludzi przetransportowali do drugiego obozu w Michałowie, gm. Skarbek.

11. Czy więźniowie pracowali w obozie, jaką pracę wykonywali, jakie były warsztaty pracy?

Pracowali przy kopaniu okopów przy Wiśle jedynie w nocy.

12. Czy więźniowie pracowali poza obozem, jaką pracę wykonywali, gdzie?

Poza obozem nigdzie nie pracowali, ponieważ całą noc pracowali przy okopach.

13. Jak odżywiano więźniów?

Bardzo źle.

14. Czy w obozie była izba chorych, szpital?

Izba chorych była, lecz nikogo, choć był chory, nie uznano za chorego.

15. Czy w obozie były epidemie, jakie?

16. Czy są dane o śmiertelności w obozie?

Kilkadziesiąt osób zostało rozstrzelanych przez Niemców.

17. Czy odbywały się egzekucje w obozie, poza obozem, w jaki sposób?

Rozstrzelano kilkadziesiąt osób.

18. Czy zwłoki niszczono, jak, gdzie?

Zwłoki zakopywano, żeby śladów nie było.

19. Czy w obozie było krematorium?

Nie było.

20. Czy ustalono, gdzie zostały pochowane zwłoki zamordowanych i zmarłych (podać miejsce)?

Częściowo ustalono: wieś Dorotka, Tarłów, Potoczek, Janów.

21. Jaki jest obecnie stan obozu, co zostało zniszczone, co znajduje się na miejscu obozu?

Obozu nie ma, nic nie pozostało, żadnych śladów.

22. Czy zachowały się z obozu jakieś dowody rzeczowe (dokumenty, rzeczy po zamordowanych i temu podobne), jakie, gdzie się znajdują, czy zostały zabezpieczone?

Żadnych dowodów rzeczowych czy też dokumentów nie ma, ponieważ przy likwidacji wszystko doszczętnie Niemcy spalili.

23. Czy znane są nazwiska i ewentualne adresy osób, które więziono w obozie (podać)?

1) Zygmunt Stolarek, zam. os. Tarłów,

2) Mirowski Władysław z os. Tarłów,

3) Sadkowska Janina z os. Tarłów,

4) Pypeć Czesław z os. Tarłów i cały szereg innych osób.

24. Czy znane są nazwiska Niemców, kierownika obozu i innych funkcjonariuszy (podać nazwiska, szarże)?

Brak danych.

Dnia 1 października 1945 r. treść powyższego kwestionariusza została potwierdzona protokolarnie przez wójta gminy Tarłów Kruszynę Stanisława wobec Sądu Grodzkiego w Lipsku n. Wisłą.