1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Kpr. zaw. Czesław Bubnowski, 26 lat, podoficer zawodowy, kawaler.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
Zostałem aresztowany przez NKWD 28 stycznia 1940 r. w Zarębach Kościelnych.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Zaręby Kościelne, Brześć n. Bugiem i łagry: Sucha Bezwodna [Suchobezwodnoje].
4. Opis obozu, więzienia:
W więzieniu głód i wszy. W łagrze wielkie lasy, silne mrozy, latem brak wody. Baraki i pluskwy.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Zesłańcy – Polacy, Żydzi i Białorusini. Na szczególną uwagę zasługują Żydzi i Białorusini. Poziom umysłowy i moralny przeciętny. Wzajemne stosunki między Polakami możliwe; między Polakami, Żydami i Białorusinami bardzo złe.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Życie w obozie bardzo ciężkie. 14 godzin pracy, wyżywienie złe – 300 g chleba, dwa razy polewka. Wynagrodzenia żadnego. Życie koleżeńskie możliwe.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Stosunek NKWD bardzo zły, na badaniach bito do krwi i zamykano w izolatorach. Propaganda komunistyczna w celi między Polakami nie istniała.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomoc lekarska na oko troskliwa. W gruncie rzeczy – zła. Śmiertelność mała; zmarł Leopold albo Leon Worobiew, podporucznik rezerwy z Brześcia n. Bugiem.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Łączności z krajem i rodziną żadnej.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
11 września 1941 r. zwolniony z łagru, po pracy w kołchozach do armii polskiej wstąpiłem w Kiermine [Kermine] 11 lutego 1942 r.