1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Strz. Władysław Bożek, 39 lat, rolnik, żonaty, jedno dziecko.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
Aresztowany wraz rodziną przez NKWD 10 lutego 1940 r. i wywieziony do Komi ASRR.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Obóz Giergaszów [?], obłast [sic!] Komi.
4. Opis obozu, więzienia:
Tajgi nieprzebyte. Warunki ogólne życia – wielka ilość pluskiew, higiena niemożliwa ze względu na silne skupienie, dużo rodzin w małym pomieszczeniu.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Przeważnie leśnicy i osadnicy wojenni. Wzajemne stosunki między Polakami – pocieszali jeden drugiego mającym nastąpić wyzwoleniem.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Praca od rana do nocy, zarobionych pieniędzy nie wypłacono normalnie [na] stole [sic!], zdzierali po kilka rubli.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Praca propagandowa o potędze sowieckiej i o tym, że Polska już nigdy nie powstanie.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomocy lekarskiej prawie nie było, zmarli rodzice mej żony Jan i Katarzyna Mazur.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Od czasu aresztowania do amnestii nie miałem żadnej wiadomości z kraju.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
Zwolniony na skutek amnestii we wrześniu 1941 r. Do armii polskiej wstąpiłem 20 lutego 1942 r. w Ługowaju [Ługowoje], 27 pułk piechoty 10 Dywizji Piechoty.
Miejsce postoju, 9 lutego 1943 r.