1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Starszy saper Bronisław Folitarczyk, 35 lat, hamulcowy PKP, żonaty; 11 Batalion Saperów Kolejowych.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
19 września 1939 r. w Wilnie zostałem rozbrojony przez wojska sowieckie i przewieziony na teren ZSRR.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Obóz Kozielsk, smoleńska obłast, Krywoj Rog [Krzywy Róg], na terenie polskim Amilana [Emiljanów], Tuli-Głowa [Tuligłowy], Czerlany. [Praca] w kopalni rudy żelaznej, a na terenie polskim na budowie drogi.
4. Opis obozu, więzienia:
Teren obozu był mokry, spaliśmy w namiotach, które były dziurawe – przez cały miesiąc padał deszcz, w namiocie było pełno błota.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
W obozie było 480 jeńców – Polacy, Ukraińcy, Białorusini, Żydzi, Niemcy i Litwini; poziom umysłowy średni.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Pracowaliśmy dziennie 12 godzin. Norma była wielka: 24 m3 ziemi przerzucić. Wynagrodzenia nie było, w końcu miesiąca kazali jeszcze dopłacić. Wyżywienie: 400 g chleba i dwa razy dziennie woda (niby to była zupa). Ubranie było jeszcze polskie, ale już porwane. Obuwie – to prawie że boso chodziliśmy, polskie buty odebrali nam. Życie koleżeńskie między Polakami było dobre.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Stosunek władz NKWD do Polaków ordynarny. Propaganda komunistyczna była wykładana przez politruków co dzień. Polacy nie chcieli słuchać, to sadzali do karceru.