1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Saper Mieczysław Fiedorow, ur. 6 stycznia 1915 r. w Pińsku, piekarz, kawaler; jestem obecnie strzelcem zdegradowanym z kaprala w Palestynie.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
Były więzień – łagiernik od 15 grudnia 1940 r.
Po ucieczce z niewoli niemieckiej pracowałem w Brześciu n. Bugiem po zajęciu przez ZSRR mego miasta do 13 marca 1940 r. Byłem podejrzany o to, że jestem podoficerem polskiej armii i występowałem czynnie przeciw ZSSR.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Aresztowany i osadzony w więzieniu (trzy lata) w Brześciu n. Bugiem, skąd wyjechałem do ZSRR, wołogodskaja obłast, stacja Szeksna, łagry Wołgostroj.
4. Opis obozu, więzienia:
Mieszkaliśmy przy 45-stopniowym mrozie w namiotach, na brudnych, wielopiętrowych narach.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
Było nas ok. czterech tysięcy ludzi, w tym 70 proc. sami bolszewicy; [skazańcy] rozmaitego gatunku: i za defraudację, i za morderstwa, i kradzież, i przejścia przez granicę.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Praca była od świtu do nocy – budzono nas w nocy i kończyliśmy pracę w nocy – przy wycinaniu lasu. Norma na jednego [więźnia] była dwa metry sześcienne drzewa budulcowego wraz ze spaleniem gałęzi. Wynagrodzenia nie było. Wyżywienie było [zależne od wykonania] normy, ale najczęściej dla Polaków sztrafne. Ubranie swoje. Koleżeństwa i kultury wcale nie było.