MIECZYSŁAW JOPOWICZ

Kielce, dnia 29 lutego 1948 r. o godz. 16.00 Młodawski Stefan z Referatu Śledczego Komisariatu Milicji Obywatelskiej w Kielcach, działając na mocy polecenia Prokuratora Rejonu Prokuratury Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 11 grudnia 1947 r. L. Ż. N. 6/47, w obecności protokolanta Poniewierki Mariana, przesłuchał niżej wymienionego w charakterze świadka. Świadek po uprzedzeniu o odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań, oświadczył::


Imię i nazwisko Jopowicz Mieczysław
Imiona rodziców Wincenty i Leokadia
Wiek 35 lat
Miejsce urodzenia Kielce
Wyznanie rzymskokatolickie
Zawód kupiec
Miejsce zamieszkania Kielce, ul. 1 Maja 98

Mieszkałem obok dzielnicy żydowskiej przy ul. 1 Maja. Zaobserwowałem, że w getcie przebywali Żydzi narodowości polskiej i niemieckiej. W getcie mieściło się około 20 000 osób.

Więźniowie przeważnie pracowali poza obozem, mianowicie, na Kadzielni, w Ludwikowie i w Granacie.

W obozie znajdowało się ambulatorium. Niektóre osoby umierały na tyfus i inne choroby epidemiczne. Słyszałem, że egzekucje odbywały się na lekarzach, a także na starszym gminy Lewim i [że miały miejsce] poza obozem, na kierkucie [przez] rozstrzelanie. Zwłoki były chowane z początku na cmentarzu żydowskim a później wewnątrz dzielnicy na wydzielonym placu.

Obecnie w miejscu, gdzie była wydzielona dzielnica żydowska zamieszkuje ludność.

Kierownikiem danego obozu był Hauptmann Gaier i inni gestapowcy.

Na tym protokół zakończono i przed podpisaniem odczytano.