On 15 May 1946, Antoni Knoll, judge of the municipal court delegated to the Main Commission for the Investigation of German Crimes in Poland, heard Janina Wanda, using the name of Janina Gruszka, as a witness. Having been advised of the criminal liability formaking false declarations, the witness testified as follows:
Janina Wanda Gruszka, née Janicka, born on 29 November 1905 in Grabowiec in
the Hrubieszów district, daughter of Hipolit and Katarzyna, Roman Catholic, a clerk, domiciled in Warsaw at Kępna 15 Street, flat 14
In 1935, I worked in a branch of the Commission for Forensic Biology Research. The branch was based at the female ward, the so-called Serbia, in Pawiak prison.
With the beginning of the war, just as with all Pawiak employees, I was mobilised for prison service by the decree of the chief of the Criminal Division of the Ministry of Justice and I was assigned to administrative work. I worked there until the evacuation of the prison staff to the east.
After my return, when military activities in the Polish territory were over, I petitioned to resume my duties in Pawiak prison. My petition was granted and I resumed my duties in the first half of April 1940, at first in the prison at Daniłowiczowska, and about two weeks later in Pawiak.
I worked in a department dealing with admitting and releasing prisoners, the so-called dispatch department. Generally we worked from 8.00 a.m. to 3.00 p.m. or 4.00 p.m. About once a week there was a so-called overnight duty, when one had to work without break from 8.00 a.m. to 8.00 a.m. of the following day.
The prisoners were usually brought in the evening or at night. Sometimes the arrestees who were brought at night, straight from home, were wearing only underwear or a dressing robe.
The majority, however, had their clothes on and I did not notice any signs of beating. They were just anxious.
During the day or in the evening we would get, from Szucha Avenue, a list of prisoners who were to be interrogated the following day. Sometimes, however, the Gestapo men would come from Szucha Avenue during the day and take prisoners directly. After we got the list we would tell the prisoners that they were going to be taken for interrogation the following day. The returns from interrogation were not all alike: sometimes the prisoners would be back after a few hours or a dozen, sometimes after two days or more. Sometimes we would remind the men escorting them that this or that person had not yet returned. Some prisoners would not come back at all. During my work in the dispatch department this happened two or three times. Again, the condition of the returning prisoners was not always the same: some were beaten so severely that they would go directly to the hospital. Some would go back to their cells and only then, when they undressed, could one tell how hard they had been beaten.
From the period of my working there I remember the following characteristic facts:
Three Gestapo men escorted a woman, probably a teacher, accused of tearing down some swastika during a public occasion, to the office. When she saw a cross on the wall of the office, she raised two fingers and started singing Rota [The Oath, a patriotic song] very loud. The Gestapo men must not have known the song, as they did not intervene but were laughing and staring at her. A prison functionary named Szpitzer, a Czech national (later executed by the Germans), who was then present, asked the woman to stop singing. Suddenly a man named Felhaber, but called “Waluś”, a Gestapo man who was always in Pawiak, entered the office and upon hearing Rota called something to the other Gestapo men, and then all four of them began to beat and kick the woman with inhuman cruelty. The prisoner was holding so fast to the railing that although she fell to the ground, the four Gestapo men – tall and robust at that – could not remove her hands from it. When she was already beaten so hard that her whole body was injured and covered in blood, and her clothes were in shreds, the Gestapo men called Polish guards who took the woman to an empty cell. The next day they took her somewhere else and she never came back to Pawiak.
A second incident happened upon the return of one female prisoner from interrogation, whose name I cannot recall at the moment. She did not admit to having been beaten, but when she went to take a bath, a bath-woman called me over and showed me that prisoner’s back, which was all black.
I remember that once the Gestapo men brought a Jew, told him to stand at attention by the wall (any newly brought detainee or a prisoner brought back from interrogation and awaiting his turn was made to stand so) and began beating him about the face with their hands and with a horsewhip. They did it without any sign of malice, as if for fun. When he was already covered in blood, they took him under a shower and kept him there for some ten minutes. When he returned to the office he was so wet that a pool of water formed on the floor around his person.
Once when I was leaving the office to call prisoners awaiting their turn, I tripped over a lying prisoner who had been beaten so cruelly that his face resembled a bread roll, with eyes barely visible.
A prisoner named Żak, who was later executed in Palmiry on 20–21 June 1940, was beaten so severely during interrogation that she lost the use of her legs.
Some interrogations took place in the prison, in the third room down the corridor. Then I would hear for myself the Gestapo men yelling and the prisoners groaning.
Not all interrogations, however, proceeded in such a manner. I remember that once the Gestapo men took a few women for interrogation, and they came back after a few hours apparently tipsy and in a good humour. When the Gestapo men were leaving, those women bid them a fond farewell and asked them when they would drink some brandy again. One of them said that they were in a German restaurant and had a nice dinner with drinks. A few days later many new detainees were brought – it was the result of the friendly chat over a glass of vodka that these women had had with the Gestapo men.
As far as transports of prisoners are concerned, I remember vividly three of them: the first was on 2 May 1940, to Mauthausen (or so they said), 1100–1200 people; the second on 7 or 9 May 1940, for execution in connection with the Kot case, nine people; and the third on 20 and 21 June 1940, for execution in Palmiry, 358 people including 64 women.
As for the transport of 2 May, it was done in such a way that two or three days earlier we got a list of names from aleja Szucha of those prisoners who were to be deported. As they had not received any valuable deposits, they had no need to come to the administrative office. The day before the transport, the Prison Patronage had delivered to Pawiak large quantities of cold meat and cigarettes. On the day of the transport, on 2 May, about 9.00 a.m., there came about a dozen cars and three cars with an armed escort, not to mention some 20 motorcycles with rozpylacze [“sprinklers”, i.e. submachine guns]. One of the motorcycles was riding around the prison on Dzielna, Więzienna, Pawia and Smocza streets to ensure that the streets were empty and people were not looking out of their windows. The Gestapo men had forbidden us to distribute the food delivered by the Patronage among the prisoners, but they were distributing loaves of bread themselves, one loaf per person. They did it in such a way that the prisoners were standing bareheaded in the Pawiak yard, and one of the Gestapo men was standing in a big truck throwing loaves of bread for the prisoners to catch. If someone failed to catch the loaf, he or she was beaten. The transport was loaded only around 4.00 p.m., and again, if a prisoner did not get in quick enough, he or she was beaten. As soon as the cars were full they went away. It was said that this transport was to go to Mauthausen, but this was never confirmed.
As for the second transport on 7 or 8 May, it was clear that these people were to be executed. Nine people were taken then: Drewnowski with his son, Mr and Mrs Emich, Brodacka, Warszawski, Ligotke – brother and sister – and one more man whose name I don’t remember. While the above listed were still in the administrative office, we saw, through the window looking out onto Dzielna Street, a row of cars: a black, iron prison van, an open vehicle with benches and some thirty gendarmes, a small open car with all four seats occupied by four Gestapo men, and several motorcycles. As soon as they arrived they stormed into the office, surrounded the prisoners and took them to the yard of the female prison. The doors of the iron prison van were opened and the prisoners were loaded into it, according to a gatekeeper who told me about it, in the following manner: a few people were put on the bottom of the van and secured with belts, then more people were put on them and secured with belts etc.
Where the execution took place, I do not know.
And finally the third transport, including the former Speaker of the Sejm [lower house of the Polish parliament], Rataj, deputy Niedziałkowski, and others, 358 people in total, was managed in the following way: two days before, I had received a list of names of those people who were to be transported. At first I did not assume that they were going to be executed, as the number of women was rather high (64), and the number of women in mixed transports for execution was usually significantly lower. The prisoners were given all deposits and bread. The prisoners from that transport learned at once that they were leaving the prison and going to the camp. As nobody really knew what it was like in the camps back then, some of the prisoners were even glad to leave Pawiak. I could say that a cheerful atmosphere prevailed among the prisoners. The Gestapo men ordered that the prisoners were to be divided into three equal groups: one was to leave on 20 June at 6.00 a.m., the second on the same day but at 11.00 a.m., and the third on 21 June at 6.00 a.m. There was no command concerning the distribution of the prisoners into groups – on the contrary, mixed groups of men and women were allowed. On 20 June at 6.00 a.m., the first group was ready to go. The cars arrived approximately at 7.00 a.m., the so-called shacks, that is, tarpaulin-covered trucks. We (I mean the prison employees) noticed that the escort was unusually large: about seven cars, each with a firing squad. A Gestapo man called Böhme, the transport commander, was also present. There were also many motorcycles with rozpylacze. When the prisoners in the first group got into the cars, I was standing at a gate between the yards of the male and the female ward. The atmosphere was still cheerful, some prisoners were even happy as they had met their relatives. Between 7.00 and 8.00 a.m. the cars left in the direction of Karmelicka Street. Even then nobody suspected that the prisoners were being taken for an execution, but the unusually large escort made us a bit uneasy. Among others, Rataj and Niedziałkowski were in the first group. The cars returned to take the second group at 11.00 a.m. We noticed that they were covered in dust. We also observed that the cars were absent for too long to have taken the prisoners to one of the Warsaw train stations, and we did not hear about there being any camp near Warsaw. The Gestapo men were very tired when they came back and they rested for about half an hour. The second group left Pawiak before 12.30 a.m. Neither the cars nor the escort returned that day to Pawiak. On the following day, 21 June, the third group went away around 7.00 a.m.
On the same day, 20 June, someone from the prison staff (I don’t remember who it was) who came for the afternoon shift told us that there had been talk in town that observers at all the outbound roads had seen that the transport had gone in the direction of Palmiry. On the same day Klonderowa, the chief of the female ward, told me in confidence that director Justiz Abteilung, in conversation with the head of the Prison Board for the General Government, had said that it was a transport for execution. I took it to be only director Justiz Abteilung’s assumption, as the Gestapo did not use to tell anyone about their plans.
I submit a list of names of all prisoners transported on 20 and 21 June 1940 from Pawiak to Palmiry and executed there, and the lists of those executed on 30 August and 18 September 1940. These are the copies of the original lists made by the Gestapo.
I came into possession of these lists in the following manner: when a list had come from the Gestapo, it had to be copied several times, and the copies would go to the wards, the deposit office, and the maintenance department. The typist responsible for the task would use several more sheets of blotting paper, and so we got more copies than needed for the wards and the warehouses. I would take one of those copies and take it out in a prison hat. For some time they were being stored on the premises of one of the Warsaw factories, but in 1940 they had been buried in Natolin near Wilanów, and were recently recovered.
The copies were buried near the house of Antoni Karniewski in Natolin, and they were delivered there by Jan Pustoła, residing in Warsaw in the Praga district at Kępna 15.
From July 1940, I worked as a deputy chief of the female ward. My duties included inspection of cleanliness in the wards, distribution of food among the female prisoners, censoring the letters as well as packages of food and clothes, checking that the prisoners were dressed, did not play cards or chess and did not smoke cigarettes, seeing to the prisoners’ affairs, giving out the packages from the Prison Patronage etc.
Prison life looked as follows: wake up bell at 5.30 a.m., a roll-call at 6.00 a.m. – the prisoners were standing in two lines in their cells, and the ward leader was counting them. Then the prisoners had some time to clean their cells and soon after that they would get their breakfast. Until dinner, that is 11.30–12.00 a.m., the prisoners who were not working would remain in the cells, and would read books or sew until this was prohibited, somewhere around the end of 1940. Every day in the morning there was a half hour’s walk; the prisoners would go cell by cell, so 30–50 people were walking at a time. After dinner the unemployed prisoners would remain in their cells, doing the same things as before. Supper was at 4.00 p.m. The evening roll call was sometime between 6.00 and 7.00 p.m. The prisoners would go to bed at dusk. In winter the lights were turned off at 7.00 p.m. As for the prisoners employed in the laundry, the potato store, in corridors, in the sewing room etc., they would go to work immediately after roll call and remain there for the rest of the day. They had to go for a walk just as the unemployed prisoners, but it was an hour’s walk. Also, pregnant women and mothers with babies, for whom there was a nursery, had an hour’s walk. Those who were working were also allowed to smoke cigarettes.
A day’s food consisted of breakfast, dinner and supper. For breakfast there was black coffee with a bit of sugar and 20 decagrams of black bread; for dinner, some soup, which is to say cabbage soup or beetroot soup, sometimes a soup of bread or pea soup, all with potatoes, 0.75–1 litre per person; the soup had fat added (2 grams of fat per prisoner); for supper, either the same amount of the same soup as for dinner, or 0.5kg of thick vegetables such as potatoes, carrots, rutabaga etc. Apart from that, some prisoners who obtained a special permission from the Gestapo could receive two- course dinners from home. These cases, however, were rare and happened only during the first period.
Once a month or once in two weeks, I don’t remember exactly, the prisoners could receive food packages from home, at first with no restrictions as to the weight, later weighting no more than 5kg. These packages could contain only food. Cigarettes or pencils were prohibited. Those prisoners who had money in the prison deposit could get packages from the Patronage, the so-called wypiska [food ration]. What was in these packages and how much they cost, I don’t remember.
If a prisoner got ill, she had to report it to the ward guard, who would in turn report it to the hospital ward. If the illness was serious, the prisoner would remain in the hospital. If the illness was less serious, the prisoner would go to the infirmary. The hospital food was better. First of all, they had white bread, and any diet prescribed by a physician would be strictly followed. I don’t remember any further details concerning food in the prison hospital and the infirmary.
Such details could be provided by a former paramedic in the hospital, citizen Stanisława Sroka, currently employed in an agency of the Spółdzielnia “Społem” [a cooperative company] at Grażyny 13.
From the period of my stay at the female ward I remember the following event: I was in the ward in a professional capacity when I heard the screams of prisoners from one cell on the first floor, which looked out onto the street. When I got there, I learned that one of the prisoners, whose name I don’t remember, was standing by the window (this was against regulations) when a Gestapo man, Felhaber, who was at that time crossing Dzielna Street, saw her there, took out his revolver and shot at the window. Fortunately nobody was killed. Shortly afterwards Felhaber stormed into the administrative office, made a scene and told us that if it happened again, he would shoot the prisoner in her cell and the guard in the corridor, and in case he was not able to ascertain who it was, he would shoot just any prisoner.
Another time Felhaber came to Pawiak with a book containing names of all the prisoners. Some names were marked with a big T, which probably meant “transport”, although at first one would think that it might have also meant Tod – death. Felhaber did not bring the book to the administrative office, but instead told all the prisoners from the female ward, including the infirmary, to dress and come with all their things to the yard. As he decided that it was taking them too long – even though the prisoners were in a great haste – he went upstairs himself. When he saw one prisoner from the infirmary, who was ill with the flu, dressing, he took her by hand and forced her into the corridor. As she was going down the iron staircase he threw her suitcase after her, and it was only by good fortune that the big and heavy suitcase did not hit her legs and make her fall.
I think that the name of the sick woman was Groniowska. I don’t know her address.
When all the prisoners came into the prison yard, Felhaber read out the names marked with a T and ordered that those prisoners be put with their things in one cell. There were more than a hundred prisoners. We thought that the transport would go away very soon, but as it was taking more time than we had expected, we managed to get Felhaber’s permission to put some of those prisoners in a library.
I would like to emphasise that the cell the prisoners were locked up in could hold up to 50 people. This transport remained in Pawiak that whole year. On Felhaber’s order, the prisoners awaiting the transport were to be absolutely isolated from the rest. But since they remained in Pawiak for about a year, as I heard from my friends from Pawiak (at that time I was no longer working there), the severe regulations concerning those prisoners were afterwards relaxed.
I worked in Pawiak until I was arrested on 28 October 1940.
At this the report was closed and read out.
Three lists of transports of 20th and 21st June, 30th August and 17th September 1940, on ten loose sheets of paper, were appended to the report.
A list of people executed in Palmiry on:
1) 20 and 21 June 1940
2) 30 August 1940
3) 17 September 1940
Transport 17.9.1940
Borski Jan 3 2 88 Warsaw
Sosnowski Ignacy 26 1 84 Wiśniowa
Wielgus Józef 13 3 09
Dąbrowski Stan. 7 5 12 Tyborów
Olencki Stefan 17 9 12 Warsaw
Chromiński Józef 30 5 14 Pewki / Siedlce
Ornold Władysław 18 6 86 Polaki / Węgrów
Calc Eugenjusz 13 9 18 Zeliszew
Umiastowski Wład. 18 6 86 Nowa Dąbrowa
Hofrychter Jankiel 15 L 04 Warsaw
Wiśniewski Roman 28 2 08 Marki
Suchocki Aleksander 7 L2 L4 Marki
Piotrowski Karol 21 10 02 Ostrowiec
Marchewka Stan. 5 9 11
Bukowski Miecz. 3 9 13 Żywiec
Jankowski Tadeusz 14 11 17
Rowonek Walenty 10 3 84 Klewko
Sajna Zygmunt 21 1 97 Zuratówka
Królak Jan 18 6 12 Myślików
Pogorzelski Julian 16 2 92 Warsaw
Altyński Stanisław 13 4 02 Stanisławów
Slepniewski Jan 19 4 11 Łęczno
Zieliński Ryszard 1 2 23 Warsaw
Richter Antoni 2 11 05 Skorońce
Pawlicki Jan 7 8 03
Nowakowski Aleks. 5 7 13 Warsaw
Jaracz Józef 22 2 98 Warsaw
Sobiński Stanisław 10 3 90 Merkuczów
Sobiński Bogdan 8 7 18 Merkuczów
Karner Adolf 18 8 73 Sierpc
Pawłowski Jan 6 3 89 Starczyn
Mroczek Antoni 30 4 06 Mikołajewsk
Piętka Jan 25 12 14 Żelazna
Rudowski Henryk 22 11 89
Kostrzewa Jan 18 8 17 Imielin
Korzewski Sebastian 27 8 14 Szeromin
Kosicki Janusz 3 9 12 Berlin
Kolewicz Stanisław 17 6 02 Brydanów
Mateczko Bolesław 14 12 04 Filkówka
Nowis Leon 26 3 04 Żyrardów
Skarżyński Wacław 23 10 96 Grodzisk
Szopiński Wacław 28 9 09 Warsaw
Wnęk Karol 7 3 17 Brzesko
Wolski Józef 12 1 94 Warsaw
Zdzierski Jan 22 1 18 Warsaw
Miecznikowski Wład. 8 12 68 Klembów
Nerc Hieronim 25 4 24 Warsaw
Wojciechowski Fel. 6 11 22 Szczuczyn
Ossowicki Ryszard 7 2 22 Warsaw
Łabes Edmund 14 7 01 Warsaw
Nerc Jan 14 7 01 Płock
Burnek Juljan 17 8 95 Warsaw
Gelert Franciszek 21 4 07 Wąsowo
Reczko Henryk 24 9 22 Warsaw
Podgórski Jerzy 25 6 22 Równe
Bryła Stanisław 12 3 19 Klemensów
Cwyc Bolesław 20 8 07 Ozięborów
Marzys Edward 2 3 07 Dęblin
Machnik Henryk 5 9 12 Mińsk Maz.
Wrotnicki Edward 13 11 07 Puławy
Pietruszka Ryszard 13 11 20 Warsaw
Jurzyk Henryk 21 5 23 Kaczory
Kuźniarski Aleks. 18 3 74 Mała Wieś
Kieliszek Kaz. 4 3 17 Stryj Puławy
Przybyszewski Roman 16 9 18 Warsaw
Grabiński Józef 3 2 13
Ciepieniak Aleks. 10 11 16 Jezioro
Zawatka Jan 15 6 97 Karczew
Kałuża Jan 18 8 05 Działość
Pachel Stanisław 23 1 96 Sidnia
Obidziński Stefan 22 2 00 Wymysły
Gołębiowski Mikołaj 20 5 10 Podhajce
Cholewa Jan 1 11 95 Ryga
Nierowski Władysław 30 10 80 Wyszków
Krystosiak Antoni 4 4 18 Zakrzewo Poz.
Dziedzic Stanisław
Hirszbejn Bronisław 22 7 03 Warsaw
Pietruszka Zygmunt 3 10 13 Warsaw
Pawlikowski Tadeusz 2 10 13 Warsaw
Przybylski Stefan 15 4 05 Podgóra
Zieliński Józef 2 1 10 Żelazna Grójec
Gabler Wacław 28 10 03 Warka
Michałowski Józef 21 3 13 Mitoldów
Siewierski Władysław 14 10 10 Myślaków
Siewierski Jan 7 3 07 Myślaków
Harr Antoni 28 9 98 Piaseczno
Szumigowski Marian 10 5 22 Głosków
Szumigowski Julian 16 2 90 Zwola
Rembelski Wojciech 23 4 75 Wawer
Pawłowski Stefan 12 11 12 Warsaw
Płoszański Dobromir 7 3 19
Prawdzic Gniwkowski Jan 24 6 99 Skierniewice
Flis Karol 30 4 03 Warsaw
Kokoszko Józef 18 7 11 Stara Dąbr.
Nawrocki Jan 15 2 93 Pierog
Nawrocki Wiktor 21 9 09 Pierog
Przybyliński Miecz. 1 7 05 Warsaw
Zabrowski Alfons 20 3 13 Dortmund
Zakrzewski Ant. Jerzy 13 8 14 Briesen
Wiśniewski Wacław 20 10 10 Glassau
Troche Tadeusz 4 6 01 Poznań
Miszkowski Alfons 31 7 97 Kulszawiec Toruń
Moczyński Zygmunt 23 8 71 Lwów
Mirecki Alfons 29 3 20 Toruń
Milewski Marjan 1 11 86 Briesen
Błaszczykiewicz Wiktor 11 8 99 Toruń
Czyrzniewski Edmund 16 12 13 Toruń
Gawelski Bogdan 31 28 13 Kamieniec
Geringer Waldemar 5 1 13 Pola/Włochy
Holc Wacław 14 9 16 Bisawer p.Schwetz
Lendziak Jerzy 12 4 10 Poznań
Linkowski Aleksander 5 1 01
Szalakowski Adolf 13 8 17 Aleksandrów
Szyszko Albert 4 11 94 Bielice/Lida
Podstolski Serafin 3 8 01 Warsaw
Skoneczny Adam 25 10 07 Kolin/Łowicz
Szarkowski Marjan 17 8 10 Kolin/Łowicz
Szymański Bronisław 1 9 21 Warsaw
Sztajerwald Wacław 27 8 18 Franciszkanów
Lajszczak Bolesław 11 9 92 Biała Rews
Twardowski Andrzej 4 11 06 Długowola
Stępień Józef 70 y. old Balków Grójec
Wilpold Aleksander 14 10 03 Warsaw
Nawrocki Stanisł. 19 6 14 Skruda
Bogacki Władysław 1886 Radoszyna
Muszyński Kazimierz 4 3 94 Rymanów
Obidniak Franciszek 21 11 94 Turka
Tokaj Bronisław 17 3 17 Uwieliny
Brzoska Jan 3 6 12 Łowicz
Sobczak Wacław 25 10 12 Wola Prospa
Kaszubski Piotr 15 3 93 Ostrowiec
Moczulski Szymon 2 9 16 Ostrowiec
Konkol Roman 23 2 14 Ostrowiec
Chwalibóg Piecek Eug. 11 3 89 Kielce
Rubinkowski Sylwester 13 1 11 Warsaw
Kopycki Franciszek 21 8 81 Warsaw
Panek Tadeusz 4 10 02 Mława
Wróblewski Zbigniew 31 11 04 Koło
Zasadziński Józef 20 2 12 Osłonki
Paprocki Stanisław 11 10 99 Warsaw
Wysocki Wacław 29 8 06 Wieruszew
Kierski Waldemar 24 9 14 Brześć
Makowski Antoni 17 1 19 Warsaw
Taranowski Piotr 19 9 99 Warsaw
Fortuński Wacław 8 12 05 Sochaczew
Motz Antoni 13 2 04 Warsaw
Stolarski August 19 3 07 Warsaw
Krauze Władysław 20 2 05 Częstochowa
Goller Stanisław 24 6 13 Warsaw
Russian Franciszek 3 4 18 Czerwonka /Węgrów/
Russian Kazimierz 4 3 21 Czerwonka /Węgrów/
Russian Edmund 19 10 95 Czerwonka /Węgrów/
Kurowicki Aleksander 17 3 04 Wola Zokowa
Kruk Wacław 11 2 21 Wólka Okrąglik
Mioduszewski Wacław 1 5 21 Wólka Okrąglik
Michałowski Władysław 8 13
Szumigowski Stan. 18 4 24 Zawadki Garw.
Tłuchowski Zdzisław 23 1 19 Warsaw
Gorczyca Stanisław 13 6 01 Roski Węgrów
Zudny Władysław 10 5 02 Wólka Konstancja
Kędzior Władysław 5 6 14
Tomaszewski Aleks. 1 6 19 Nowomodna Sokołów
Bankowski Eugenjusz 2 6 10
Zawadzki Stefan 12 9 14 Wycech Węgr
Ciszewski Jan 4 6 09 Wyszków
Bzdak Henryk 1910 Wyszków
Zakolski Stanisław 18 y. old Wyszków
Burgs Edmund 4 10 11 Boroszków
Urban Stanisław 17 3 13 Zelczew/Siedlce
Kamiński Aleksander 16 6 15 Karczew
Wieczorek Leon 11 ?? 17 Radom
Cieciara Jan 66 y. old
Drozdowski Ludwik 25 8 03
Słowikowski Antoni 30 5 06 Warsaw
Szczęśniewski Kazim. 5 1 06 Sosnowiec
Łukasiewicz Eugen. 25 2 98 Warsaw
Koperski Leon 15 6 02 Wólka Radzym.
Porębski Edmund 24 10 88 Warsaw
Boruch Lewin 19 2 06 Warsaw
Finkelsztajn Sura 30 y. old
Starnowska Genowefa 2 12 10 Marypol
Pogorzelska Stanisława 8 5 94 Warsaw
Makowska Franciszka 1 10 97 Uleniec
Bogdziewicz Jadwiga 6 10 Warsaw
Jaszczyńska Stanisł. 30 8 22 Trzebieszów
Kanigowska Irena 24 9 18 Warsaw
Nerc Anna 18 5 05 Biała Podl.
Bukiewicz Wanda 31 3 87 Frankfurt
Kowalska Jadwiga 8 10 22
Pietruszka Józefa 46 y. old Warsaw
Pietruszka Maria Odrzywol/Rado
Pejsach Małka 1905 Warsaw
Wikpold Maria 10 11 08 Nieporęt
Sokołowska Wiktoria Zabrodzie
Rajska Wiktoria 10 10 12
Kaczorek Maria 11 8 97 Bartkówka
Ogrodowszczyk Agata 6 1 96 Łowicz
Bogdan Janina 12 6 02 Warsaw
In total: 198
Transport 20-21 June 1940
Augustyniak Stefania 21 6 16
Adamczewski Antoni 6 7 88
Andruszczyn Hanna 18 3 99
Antoszewski Lucjan 6 10 04
Babiarczyk Bolesław 12 9 97
Byczyński Stefan 29 3 89
Bednarski Henryk 2 1 12
Bartoszewicz Józef 12 12 93
Biernacki Jan 13 5 21
Bajerska Franciszka 4 1 89
Borkowska Antonina 9 6 88
Bedowski Jan 28 9 12
Bartodziejski Tadeusz 19 9 94
Brzosko Zofia 15 5 90
Borzyński Marian 22 1 04
Brun Henryk 15 4 88
Beer Stanisław 3 6 03
Bojanowski Teofil 5 12 89
Bełcikowski Jan 22 10 74
Bełeskowska Alicja 5 7 98
Bełeskowska Anna 29 1 21
Bielański Roman 18 9 03
Bohdan Piotr 10 1 85
Czapski Tadeusz 25 12 20
Cieślak Janusz 12 9 12
Ciąglińska Zofia 1 12 09
Czachowski Czesław 24 7 96
Chodzeń Jakub 19 7 83
Cukierman Mordka 16 6 05
Czyż Mieczysław 25 8 82
Cała Stanisław 08
Dzierzecki Stanisław 21 7 89
Dzięgielewska Elżbieta 9 2 89
Drozdowicz Jadwiga 23 10 16
Daczkowski Tadeusz 3 11 00
Dębicki Ludwik 29 11 94
Dancygier Zygmunt 6 9 86
Dancygier Stefan 9 2 12
Dziewałtowski Gintowt Wł. 18 8 90
Depsztok Izaak 20 9 09
Dobosz Piotr 18 5 17
Dymek Stanisław 14 8 23
Dąbrowski Stanisław 14 4 08
Dębiński Jan 6 5 21
Chromiński Czesław 20 11 19
Florian Róża 5 9 15
Feil Aleksander 15 2 88
Fuks Jadwiga 23 7 07
Fabiani Tadeusz 4 4 07
Fuks Piotr 2 2 08
Gadomska Helena 5 2 92
Gadomski Jerzy 6 10 12
Grabowski Tadeusz 29 9 08
Goralik-Sław Matylda 14 3 98
Goralik-Sław Maria 21 11 20
Grabowski Edmund 16 9 94
Gross Marian 24 1 09
Gostyński Adolf 31 5 70
Grabowski Jan 27 12 01
Gornikiewicz Łucjan 25 8 02
Galkowski Tomasz 12 12 87
Guzikowski Adam 24 12 87
Gadomski Adam
Gostyński Zdzisław 30 6 10
Gajewski Kazimierz 22 7 16
Gnys Wiktoria 23 12 12
Godlewski Jan 6 1 10
Heinrich Jerzy 17 1 95
Howerski Ludwik 3 8 00
Holcyder Zenon 6 6 21
Harcej Jan 6 2 96
Izbanowa Halina 25 5 15
Iwaszkiewicz Bolesław 11 12 89
Jasiński Władysław 21 9 06
Jorzyk Stefan 30 10 10
Jorzyk Czesław 24 10 17
Jorzyk Jan 1 2 20
Jachowicz Antoni 13 1 82
Jarosiński Stanisław 21 10 13
Jaszkowski Franciszek 23 3 05
Jarosiński Jan 28 9 08
Janiszewski Stefan 24 10 86
Jankowski Andrzej 11 12 07
Jankowski Czesław 20 7 81
Janowski Jerzy 28 12 08
Jezierski Stanisław 21 1 99
Janicka Wanda 17 4 89
Jarzec Mieczysław 20 1 08
Jarszewicz Helena 17 11 92
Janecka Władysława 20 1 11
Jorzyk Stanisław 9 5 14
Kosińska Janina 14 8 11
Korońska Jadwiga 1 9 82
Kowalik Franciszek 8 10 12
Kolosek Tomasz 15 9 93
Korab Józef 24 3 16
Korab Marcin 67 y. old
Krekora Stanisław 15 9 96
Kryształowicz Stanisław 1 2 86
Kolanowska Władysława 16 6 07
Kwiatkowski Stefan 26 8 78
Kmitto Michał 29 9 84
Kwokowski Bolesław 27 8 91
Kreżel Juliusz Jan 17 8 11
Krzeczkowski Grzegorz 17 2 03
Kościanek Roman 23 10 01
Kuczmera Andrzej 31 12 08
Kłobuszewski Władysław 20 5 84
Kalina Izrael 13 12 83
Kornatko Jan 20 6 08
Kania Józef Daniel 8 9 12
Kępa Ryszard 23 3 15
Karsznicki Zdzisław 17 4 ą0
Kodrysz Zofia 26 10 88
Kurek Kazimierz 4 3 14
Kielesiński Stefan 8 3 16
Konik Marian 18 2 01
Koszewski Kazimierz 26 6 20
Kołakowski Tadeusz 14 7 20
Kaufman Julian 24 12 89
Kwasieborski Wojciech 31 3 14
Kucharski Stanisław 18 9 91
Kucharska Jadwiga 16 9 03
Książek Felicja 15 4 13
Kryszyłowicz Franciszek 09
Kleniewska Józefa 29 12 99
Kurdykowska Irena 17 6 12
Kopeć Jerzy 29 11 21
Kesek Stanisław 14 9 92
Klepiński Jan 25 4 82
Kochlewska Anna 17 2 93
Kowalski Piotr 7 7 14
Kosacka Jadwiga 16 2 16
Karwat Czesław 1 1 15
Karwat Wanda 4 12 09
Krasuski Józef 1 6 92
Krzyżanowski Włodzimierz 31 1 72
Kozłowska Lidia 22 7 86
Kaczorowski Jan 12 2 13
Langman Adela 14 2 95
Lniński Stefan 30 10 04
Le Brun 12 2 91
Lewkowicz Jan 7 12 89
Lortsch Adolf 2 7 83
Lukiewicz Paweł 7 12 89
Lajch Edward 24 11 09
Lesko Jan 14 2 12
Lasocki Stanisław 2 5 03
Lewandowska Antonina 17
Lipkowski Tadeusz 4 6 11
Łabędzki Wiktor 5 3 83
Łaski Adam 21 12 18
Łagodziński Stanisław 97
Łuczak Władysław 23 12 99
Łagoda Czesław 29 6 16
Łepis Janina 27 1 98
Łopuszewska Helena 21 5 12
Łyczka Helena 26 4 95
Muśnicka Dowbor Agniesz. 7 9 19
Mirska Wincenta 27 10 09
Myszczyński Ignacy 22 2 77
Myszczyński Bolesław 15 5 12
Mirecka Zofia 7 10 14
Malczewski Borys 27 8 21
Maciński Marian 14 8 93
Morawski Stanisław 22 3 18
Muszyński Edward 11 11 06
Maik Janusz 3 8 20
Mydło Julian 13 2 04
Markowski Mieczysław 6 3 78
Mazurkiewicz Zygmunt 9 2 19
Majewski Arkadiusz 22 1 98
Mrozowicki Józef 9 10 13
Mikowski Tadeusz 5 10 19
Mikiewicz Henryk 23 11 00
Mielczarek Antoni 86
Mielczarek Anna 26 8 80
Marczak Stanisław 15 12 14
Moczydłowski Mieczysław 17 4 05
Morawiecki Bolesław 17 11 00
Matusiak Walenty 15 9 12
Markiewicz Franciszek 10 5 84
Minkiewicz Kazimierz 6 1 78
Mann Karol 01
Nowaczyński Janusz 9 4 87
Naramowski Henryk 29 6 05
Niedziałkowski Mieczysław 19 9 93
Nalej Stanisław 3 4 18
Niedźwiecka Konstancja 10 1 96
Niżałowski Jerzy 2 2 05
Onyszko Henryk 12 3 17
Olczak Antonina 18 2 22
Ostałowski Eugeniusz 30 2 98
Ostapowicz Eugeniusz 30 11 98
Owczarek Walerian 5 6 03
Oleskiewicz Zygfryd 8 12 10
Orłowski Tadeusz 10 12 12
Pohoski Jan 6 10 79
Piotrowski Władysław 31 10 72
Puchalski Władysław 3 2 2L
Puchalski Bolesław 1 1 89
Polański Michał 24 10 12
Pasek Piotr 3 5 19
Pasek Józef 19 10 21
Pacholak Wacław 30 8 07
Pasek Julia 18 5 88
Papiernik Józef 19 7 20
Pietrzkiewicz Andrzej 10 12 10
Piątkowski Michał 4 9 97
Pasek Stanisław 4 5 80
Pietrzkowski Eugeniusz 9 12 92
Pawłowski Tadeusz 4 11 94
Pasek Stanisław 28 2 10
Paszkowska Helena 15 3 98
Piotrowski Stanisław 23 12 03
Piskorska Anna 21 5 03
Podgórska Halina 1 5 05
Pieniak Franciszek 16 6 84
Pajor Bogusław 9 4 89
Płaczek Mieczysław 23 4 03
Podczaski Stefan 28 2 06
Pytel Wilhelm Bolesław 1 7 2L
Piskorski Edward 1 7 83
Piescik Bronisław 9 6 22
Przybylski Bohdan 3 9 11
Rondio Kazimierz 26 2 25
Rozenblum Jakub 15 5 04
Rybakowska Apolonia 18 4 89
Rudnicka Helena 18 10 08
Rzewnicki Zygmunt 26 4 96
Rowiński Stanisław 22 10 89
Ryjak Antoni 29 8 19
Radzio Jerzy Tadeusz 29 10 01
Rusiniak Teofil 12 2 90
Rusiniak Ryszard 3 4 18
Romalewski Józef 7 5 89
Rau Eugeniusz 30 11 91
Rożecki Stefan 11 8 91
Rożałowska Maria 18 12 00
Renkowski Feliks (Teofil?) 15 5 89
Romanowski Henryk 19 1 90
Romanowski Witold 15 3 11
Rekowa Helena 6 4 15
Rataj Maciej 19 2 84
Rekan Stanisław 18 5 20
Rogoziński Bolesław 15 1 99
Rutkowski Bronisław 11 1 19
Rosochacz Józef 76
Salinger Irena 30 8 09
Stankiewicz Tomasz 28 12 02
Salinger Zygmunt 26 10 85
Sadkowski Florian 4 5 83
Skinder Ewelina 23 3 08
Sobolewski Stanisław 25 9 71
Stażewski Józef 21 4 01
Siwek Jan 8 2 02
Stanisławski Mikołaj 25 1 93
Sucharczuk Arnold 14 1 04
Suchocki Zygmunt 10 1 84
Staśkiewicz Leon 29 3 16
Sadowski Stefan 2 8 07
Stanisławski Stanisław 12 9 12
Sowiński Jan 16 6 20
Smoragiewicz Mieczysław 20
Świetlicki Andrzej 15
Struga Antoni 17 1 06
Skalska Janina 11 3 02
Suchodolska Zofia 17 6 71
Suchodolski Edward 1 7 78
Stachorski Ryszard 19
Stachorski Leon 07
Stefański Michał 15 7 80
Simon Zygmunt 10 8 96
Sobolewska Irena 3 3 94
Sułek Edward 24 7 L2
Sołagała Henryk 23 10 19
Smaderek Jan 2 6 98
Skrzypczyk Helena 2 9 14
Skorewicz Ludomir 4 4 02
Szotarski Jerzy 5 12 16
Szmoll Zbigniew 28 2 13
Szymerska Maria 31 8 04
Szymański Czesław 3 5 08
Szlamińska Janina 26 6 91
Szatański Stanisław 12
Szott Zofia Stanisława 3 5 06
Szyszko Stanisław 08
Szyszko Jerzy 16 1 LL
Szyszko Maria 23 4 93
Szymborski Kazimierz 6 8 81
Szymańska Alina 10 11 14
Tomczyk Konstanty 95
Trzebimowska Zofia 11 4 14
Tyrchowski Wacław 95
Tajblum Chana 11
Tkaczyk Władysław 17
Tempel Hilary 20 10 81
Taczalska Janina 15 8 09
Tołwiński Zbigniew 28 5 22
Urbanowicz Tadeusz 89
Uklejowa Maryla 13 9 15
Uściłowski Wacław 2 2 00
Uściłowski Aleksander 10
Urbańczyk Karol 6 5 17
Wieczorek Marian 25 9 75
Wiśniewska Helena 19 5 02
Wajzner Jan 9 3 03
Wojtowicz Władysław 8 9 96
Wojtowicz Irena 23 3 88
Walkiewicz Czesław 24 10 19
Węgiełek Kazimierz 5 3 94
Wertkin Majer 10 12 92
Węgierska Irena 91
Włodek Kazimierz 70
Włodarczyk Stanisław 12 7 08
Włodarczyk Jan 7 2 97
Włodarczyk Feliks 10
Włodarczyk Feliks 06
Wiśniewski Józef 19 3 03
Wiśniewski Bronisław 05
Wieczorek Anastazy 18
Wieczorek Zygmunt 13 7 20
Wróblewski Adam 92
Waszkiewicz Jadwiga 15 8 98
Włodarczyk Franciszek
Werner Jan 2 9 13
Wołoszewski Tomasz 4 4 74
Wiśniewski Piotr 12 2 03
Witkowska Maria 94
Wójcik Janusz 16 5 99
Weissbrot Andrzej 31 8 12
Wielgosek Stanisław 20 11 8L
Zawadzka Stefania 95
Zuber Feliks 17 11 05
Zalewska Zofia 9 5 18
Zabawka Leokadia 16 6 05
Zieliński Stefan 2 12 75
Zapaśnik Maria 6 1 13
Zimmermann Stanisław 17 5 03
Zienkiewicz Halina 30 4 13
Zduńczyk Stefan 19
Zdrożyński Piotr 14
Zuckerman Moszek 14
Zuckermann Srul 85
Zak Stefan (Żak) 97
Zak Aniela 94
Zak Irena 04
Skrobisz Marian 19 4 22
Surynin Teodor 20 4 08
Serafin Stanisław 10 7 17
Serafin Aleksander 9 7 92
Stańczyk Maria 1 7 13
Stańczyk Jan 67 y. old
Stańczyk Stanisław 25 7 10
Stańczyk Władysław 14 2 01
Stefaniak Stanisław 71 y. old
Siemiński Zygmunt 13
Sas Henryk 20 2 19
30 August 1940 – Executed
Bujnik Tadeusz
Binkowski Józef
Budzyński Norbert
Bursa Władysław
Bembacher Jan
Cukierman Tobiasz
Domański Andrzej
Domański Stanisław
Dinstman Józef
Dratwa Karol
Dumański Stanisław
Goldsztejn Pinkus
Goss Roman
Gałecki Aleksander
Gołębiowski Zdzisław
Gawrychowski Edward
Gron Henryk
Jodłowski Stanisław
Jakubowski Tadeusz
Jankowski Wacław
Jankowski Józef
Kowalewicz Karol
Krekora Julian
Kałuski Jan Henryk
Kurkiewicz Stanisław
Krzemiński Józef
Kociszewski Szymon
Kosiński Eugeniusz
Lasota Józef
Leszczyński Zdzisław
Malinowski Zygmunt
Maciejewski Stanisław
Michalak Edward
Mucha Bolesław
Nalewski Konstanty
Nowak Jan
Osiński Maksymilian
Olczak Stefan
Pryliński Zdzisław
Pękalski Marceli
Paradowski Władysław
Pawlak Benedykt
Prokop Dariusz
Ruciński Tadeusz
Sieklicki Stanisław
Skowronek Jan
Skorupa Jan
Śmietański Edward
Śmietański Zygmunt
Siewierski Antoni
Sokół Józef
Ślęzak Tadeusz
Węglowski Wojciech
Wieczorek Jan
Wieczorek Franciszek
Wieczorek Franciszek
Wdowczyk Marian
Wachowicz Stanisław
Wysocki Zbigniew
Wujasz Jan
Zawadzki Tadeusz
Zantara Władysław
Jankowski Jacenty